Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
75 partial word matches found in search '暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。'
2
hot (weather, etc.); warm  (opposite: 寒い)
(click the word for examples and links)
noun
1. heat
2. midsummer
(click the word for examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
noun
1. sky
2. heaven  (this meaning is restricted to reading てん)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 meanings, examples and links)
0
noun
weather
(click the word for examples and links)
auxiliary
to be (auxiliary used in place of "aru" after "de" or "ni" when forming a copula); to do (auxiliary used in place of "-masu" after a -masu stem)  (see also: 候ふ; archaic; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
1
noun
season; weather
(click the word for examples and links)
3
Yodan verb with `hu/fu' ending (archaic), intransitive verb
1. to serve (by a superior's side)  (archaic)
auxiliary verb, Yodan verb with `hu/fu' ending (archaic)
2. to be (auxiliary used in place of "aru" after "de" or "ni" when forming a copula); to do (auxiliary used in place of "-masu" after a -masu stem)  (archaic; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
1. glass (i.e. drinking vessel); tumbler  (also written 洋盃 and 骨杯; originally from Portuguese 'copo', dut 'Kop')
2. cop (police officer)  (slang)
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔:こ)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
expression
used at sentence end to indicate emotion or exclamation, or sentence being cut off
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
noun
1. sake cup; cup for alcoholic beverages  (this meaning is restricted to reading はい)
suffix, counter
2. counter for cupfuls
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 1 form, examples and links)
0 4 3
Most common form:
noun
sake cup; cup for alcoholic beverages
(click the word to view an additional 1 reading and 9 forms, examples and links)
noun
shallow bowl  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 3
1. cold (to the touch); chilly; icy; freezing  (opposite: 熱い)
2. coldhearted; unfeeling
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1. cold; cool  (obscure term)
noun
2. cold sake  (see also: 冷酒; abbreviation; obscure term)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. cold water  (see also: 冷や水; abbreviation)
2. cold sake  (see also: 冷や酒; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
auxiliary adjective
1. want to ... do something; would like to ...  (after the -masu stem of a verb)
particle
2. indicates emphasis  (at sentence-end; regional dialect: Kyuushuu-ben)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. sea bream (Sparidae); porgy  (often written with kana only)
2. tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. condition; figure; appearance
2. voice  (see also: ボイス; linguistics terminology)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun, conjunction
1. opposite; opposition
2. versus; vs.; v.
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
Most common form:
noun (suffix)
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: ; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. Wednesday  (see also: 水曜日; abbreviation)
2. shaved ice (served with flavored syrup)  (see also: 氷水)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
pigeon; dove
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. even
2. even if; even though
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
particle
1. even if; even though  (also でも, っても)
interjection (kandoushi)
2. wow  (see also: さても; abbreviation)
(click the word for examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: さわやか
1. fresh; refreshing; invigorating  (often written with kana only)
2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
particle
1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as  (see also: や否や; after the dictionary form of a verb)
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
seeming very ...  (see also: しめやか, 華やか; after a noun, adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. arrow
2. wedge; chock
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
spoke  (see also: スポーク)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×