×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
96 partial word matches found in search '腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。'
こ し 0
noun
1. back; lower back; waist; hips; lumbar region
2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring  (usu. コシ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun (suffix)
posture; position; pose; attitude
(click the word for examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
い た み 3
noun
1. pain; ache; soreness; grief; distress  (esp. 痛み)
2. damage; injury; wear; bruise; break  (esp. 傷み)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
ouch; ow
(click the word for examples and links)
noun (suffix), noun
pain; ache; -algia
(click the word for examples and links)
み
suffix
1. -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives)  (see also: 甘み; also written with the ateji 味)
2. nominalizing suffix indicating location  (see also: 深み)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
み
み 0
Most common form: 三
numeric
1. three  (参 is used in legal documents)
prefix
2. tri-
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
み
み 0
Most common form: 身
noun
1. body
2. oneself
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
み
Most common form: 子
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
み
Most common form: 巳
noun
sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
2. from (originator); by
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
か
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
か
か 0
Most common form: 蚊
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 可
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 課
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か ら 2
emptiness; vacuum; blank
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 加
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か ら 2
Most common form: 殻
noun
shell; husk; hull; pod; chaff
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か
Most common form: 科
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
Most common form: 架
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ら
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
あ し 2
noun
1. foot  (esp. 足)
2. leg  (esp. 脚,肢)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
suffix, counter
counter for pairs (of socks, shoes, etc.)
(click the word for examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な ま り 0
noun
lead (Pb)
(click the word for examples and links)
expression, adverb
1. like; similar to  (often written with kana only)
2. as with; in the same way  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ う 1
noun (suffix), noun
1. appearing ...; looking ...  (see also: 様だ; usu. after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
2. way to ...; method of ...ing  (usu. after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
よ
よ 1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary verb
1. (I) will; (I) shall  (on non-五段 stem, e.g. 食べる→食べよう, indicates intention)
auxiliary verb
2. let's  (on non-五段 stem, indicates suggestion or invitation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ う 1
Most common form: 用
noun, noun (suffix)
1. task; business
2. use; duty; service
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
よ う 1
Most common form: 陽
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: 陰)
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ う 1
'u' godan verb, intransitive verb
1. to get drunk; to become intoxicated
2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
う
Most common form: ウ
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
suffix, counter
-fold; -ply  (see also: 重; counter for layers in the hito-futa-mi counting system)
(click the word for examples and links)
noun
1. multi-tiered food box; stacked boxes  (see also: 重箱; abbreviation)
noun (prefix)
2. heavy
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
お も 1
Most common form: 主
1. chief; main; principal; important  (see also: 主な, 主に)
2. main secondary or supporting role (in kyogen)  (see also: 重あど; usu. written as オモ; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
ひ き ず る 0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to drag along; to pull
2. to force someone along
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
suffix
-off (price reduction)
(click the word for examples and links)
ひ き 0 ひ き 2
noun, suffix
1. pull; patronage; influence
2. tug
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
き ず 0
Most common form: キズ
noun
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar
2. chip; crack; scratch; nick
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, useful expressions, examples and links)
き
き 1
Most common form: 黄
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 記
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 期
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
ず
auxiliary verb, suffix
not doing  (see also: ぬ; after the -nai stem of a verb)
(click the word for examples and links)
to slide; to slip off; to get dislocated  (see also: ずれる)
(click the word for examples and links)
ず
Most common form: ズ
noun (suffix)
1. s (pluralizing suffix); es  (colloquialism; originally from eng)
2. 's (possessive suffix); s'; es'  (colloquialism; originally from eng)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ず
ず 0
Most common form: 図
noun, noun (suffix)
1. drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph
2. sight; scene
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ず る 1
Most common form: ズル
noun
1. cunning deed; dirty trick; foul play  (see also: 狡い; often written with kana only)
2. sneaky person; cunning fellow; shirker; sneak
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ふ 0
noun
pawn  (see also: 歩兵; shogi term; abbreviation)
(click the word for examples and links)
ほ 1
noun
1. step; stride
2. counter for steps
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ぶ 0
noun
1. unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters)
2. stage; step; level
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
あ ゆ み 3
Most common form: あゆみ
noun
1. walking
2. progress; advance
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 徒歩
noun
1. foot soldier (Edo period); samurai on foot
2. going on foot; walking  (see also: 徒歩; archaic; this meaning is restricted to form 徒, 徒歩, 歩, 歩行)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
て
auxiliary
indicates continuing action  (see also: で; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
て
て 1
Most common form: 手
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
て
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: と; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
い ま 1
Most common form: 今
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い ま 2 い ま 0
Most common form: 居間
noun
living room (Western style)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま し 0
1. better; less objectionable; preferable  (esp. マシ; often written with kana only)
noun (suffix)
2. more; increase; extra
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ま し 1
auxiliary
1. please  (see also: ます; used to make a polite request or demand; polite (teineigo) language)
2. used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.
(click the word for examples and links)
ま
ま 1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ま し た 3
right under; directly below
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま
ま 0
Most common form: 間
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま
ま 0 ま 1
Most common form: 魔
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し た 1
Most common form: 舌
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し た 0
Most common form: 下
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×