部
Components
嫌味 is an exact match with one form of the following word:
嫌味
BOOST
Reading : いやみ   
disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm
My mastery:
My current mastery of 嫌味:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 30,914 which gives a rank of 67,952
嫌味 is the most useful form. 3 additional forms are shown below.
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 67,000 (about 5,040,000 results)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
せかい
世界
からは【
はしか
麻疹
ゆしゅつこく
輸出国
】と
いやみ
嫌味
とも
ほんね
本音
ともとれることをいわれている
しまつ
始末
。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
せんぱい
先輩
は、
いやみ
嫌味
な
くらいの
かんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でしたからね。だから
ぎゃく
逆
にその「
くせ
癖
」は
せんぱい
先輩
の
かわい
可愛
げ
・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
嫌み
BOOST
Reading : いやみ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 111,000 (about 1,370,000 results)
VIEW INFLECTIONS
厭み
BOOST
Reading : いやみ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 157,000 (about 509,000 results)
VIEW INFLECTIONS
厭味
BOOST
Reading : いやみ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 222,000 (about 116,000 results)
VIEW INFLECTIONS
嫌
ケン   ゲン   いや disagreeable   きらう to dislike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
兼
ケン   double   かねる to be unable to; to double up as   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
味
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
未
ミ    not yet   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厭
エン   あきる to grow weary of   いとう to be loath to, to begrudge   いや disagreeable   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
犬
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丶
dot   
冐
ボウ   おかす to brave, risk   
厂
cliff
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×