Components

Example details

 
もう
あた
くら
なってきた
あき
つるべ
釣瓶
とし

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 0
1. now; soon; shortly; before long; presently
2. already; yet; by now; (not) anymore  (see also: すでに)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: あたり
noun
1. on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond)  (esp. ほとり; often written with kana only)
2. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 3 forms, examples and links)
3
Most common form: くらい
1. dark; gloomy
2. dark (in colour); dull
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: あき
noun (temporal) (jisoumeishi)
autumn; fall
(click the word for examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. day; days  (this meaning is restricted to form 日)
2. sun; sunshine; sunlight
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: つるべ
noun
well bucket
(click the word for examples and links)
3
noun
1. dropping; losing  (abbreviation)
2. missing item; something one forgot to write down
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
ヘン   あた    -べ surroundings, environs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
move
アン   くら dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
シュウ   あき autumn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ジン   ニン   ひと person   
チョウ   つ to fish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
dot   
ビン    flower pot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ    combine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
start, initiate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ガ   かわら tile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
ラク    Kyoto; the capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×