Components

Example details

 
ニューヨーク
こん
ちち
しごと
仕事
たいざいちゅう
滞在中
です
とうきょう
東京
よりずっと
きけん
危険
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
New York (US state, city)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
prefix
1. the current ...; this
2. today's ...
(click the word for examples and links)
1 2
noun
father  (see also: ; とと and ちゃん are used by children; humble)
(click the word to view an additional 7 readings, examples and links)
0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
noun
during a stay
(click the word for examples and links)
0
noun
Tokyo
(click the word for examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0 3
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way  (ずーっと and ずうっと are more emphatic)
2. much (better, etc.); by far; far and away
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. danger; peril; hazard  (opposite: 安全)
2. risk
(click the word for examples and links)
0
1. city
noun
2. Tokyo Metropolitan Assembly  (see also: 都議会; abbreviation)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
タイ    stay over   とどこお to pile up (work etc)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   あ to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ひがし east   
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×