部
Components

Example details

 
これは、あの
さつじんてき
殺人的
な
こうしゃく
公爵
に
ふくしゅう
復讐
しよ
うという
かれ
彼
の
ねが
願
い
を
つよ
強
めた
だけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ れ 0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
あ の 0
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
さ つ じ ん て き 0
murderous (workload, etc.)
(click the word for examples and links)
こ う し ゃ く 1
prince; duke  (see also: 五等爵)
(click the word for examples and links)
ふ く し ゅ う 0
revenge
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ね が い 2
noun
desire; wish; request; prayer; petition; application
(click the word for examples and links)
つ よ め る 3
ichidan verb, transitive verb
to strengthen; to emphasize; to emphasise
(click the word for examples and links)
particle
1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone  (see also: しか; often written with kana only)
2. as (e.g. as soon as, as much as)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Kanji
殺
サツ   サイ   セツ   ころす to kill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
乂
crossed swords
殳
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
几
キ    table   
又
また again   
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
勺
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勹
wrap
丶
dot   
公
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
厶
ム   private
爵
シャク    baron   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺤
つめ claw; fingernail   
罒
net
艮
good
寸
スン   inch
復
フク    return, be restored   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
复
make the man go all day
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
讐
シュウ    enemy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
雔
two little birds
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
願
ガン   ねがう to request, to petition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
原
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
強
キョウ   ゴウ   つよい strong   つよまる to get stronger   つよめる to strengthen   しいる to compel, to force   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
虫
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弓
キュウ   ゆみ a bow   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×