部
Components

Example details

 
この
だんたい
団体
は、
りょこう
旅行
や
けんこう
健康
かんり
管理
といったことに
かん
関
する
じょうほう
情報
を
はいふ
配布
し
、
ほけんぎょう
保険業
や
いりょう
医療
や
じゅうたく
住宅
(
きょうきゅう
供給
)を
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
の
せいてい
制定
といった、この
ねんれいそう
年齢層
の
ひとびと
人々
に
えいきょう
影響
のある
しょ
諸
もんだい
問題
に
かん
関
して
とうひょうけん
投票権
を
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
に
すす
勧
めている
。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
だ ん た い 0
noun
organization; organisation; association
(click the word for examples and links)
り ょ こ う 0
travel; trip
(click the word for examples and links)
け ん こ う 0
health; sound; wholesome
(click the word for examples and links)
か ん り 1
control; management (e.g. of a business)
(click the word for examples and links)
conjunction
such ... as; or some such  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
related to; in relation to  (see also: 関する)
(click the word for examples and links)
じ ょ う ほ う 0
noun
1. information; news; intelligence; advices
2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
(click the word for examples and links)
は い ふ 0
distribution
(click the word for examples and links)
ほ け ん ぎ ょ う 0
noun
(the) insurance business
(click the word for examples and links)
い り ょ う 1 い り ょ う 0
medical care; medical treatment
(click the word for examples and links)
じ ゅ う た く 0
noun
residence; housing; residential building
(click the word for examples and links)
き ょ う き ゅ う 0
supply; provision
(click the word for examples and links)
き せ い 0
regulation; (traffic) policing; control; restriction
(click the word for examples and links)
ほ う り つ 0
(click the word for examples and links)
せ い て い 0
enactment; establishment; creation
(click the word for examples and links)
ね ん れ い そ う 3
Most common form: ねんれいそう
noun
age range; age-group; age bracket
(click the word for examples and links)
ひ と び と 2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
え い き ょ う 0
noun
1. influence; effect
2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
(click the word for useful expressions, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
prefix
various; many; several
(click the word for examples and links)
も ん だ い 0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
expression
related to; in relation to
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
と う ひ ょ う け ん 0
noun
voting right
(click the word for examples and links)
こ う し 1
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
(click the word for examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か い い ん 0
noun
member; the membership
(click the word for examples and links)
す す め る 0
Most common form: すすめる
ichidan verb, transitive verb
to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (47) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
団
ダン   トン    group   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
体
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
旅
リョ   たび trip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
健
ケン   すこやか healthy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
康
コウ    peace, composure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
管
カン   くだ pipe, tube   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
理
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
関
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
情
ジョウ   セイ   なさけ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
報
ホウ    report   むくいる to compensate, remunerate   むくい reward, recompense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
配
ハイ   くばる to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
布
フ   ぬの cloth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
保
ホ   たもつ to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
険
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
医
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
療
リョウ    cure, heal, treat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
住
ジュウ   すむ to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宅
タク    home   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
供
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
給
キュウ    supply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
規
キ    standard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
律
リツ   リチ   law; rhythm
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
定
テイ   ジョウ   determined   さだか decidedly, truly   さだめる to decide, determine   さだまる to be determined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
齢
レイ age   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
層
ソウ    level, layer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
々
(kanji repetition symbol)   
影
エイ   かげ shadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
響
キョウ   ひびく to affect; to resound   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
諸
ショ    various   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
題
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
投
トウ   なげる to throw (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
票
ヒョウ    ballot, slip of paper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
権
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
使
シ   つかう to use   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
員
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勧
カン   すすめる to persuade, encourage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×