Components

Example details

 
かのじょ
彼女
はたけ
さくもつ
作物
そだ
りんご
あか
じゅく
みました
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
noun, suffix
2. field (of specialization); sphere; area  (ばたけ when suf; this meaning is restricted to reading はたけ)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun
produce (e.g. agricultural); crops
(click the word for examples and links)
3
noun
breeding; growth
(click the word for examples and links)
0
noun
1. apple (fruit)  (often written with kana only)
2. apple tree (Malus pumila)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
2. Red (i.e. communist)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
2
'su' godan verb, intransitive verb
1. to ripen; to mature
2. to be ready for action; to be the right time (to act)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
to examine (medically)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
はた    はたけ cultivated field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン   た rice field   
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ジン   ニン   ひと person   
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ながらも although   -なが while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ニ   ふた    ふた two   
ジン   ニン   ひと man   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
ギュウ   うし cow   
イク   そだ to grow up   そだてる    はぐく to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
lid
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
roof   
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
ジュク   come to fruition   うれる to come to fruition, to ripen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ    enjoy; receive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
dot   
fire
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×