部
Components
Example details
アマゾンのジャングルやニューギニア
とう
島
には、いわゆるげんしてき
原始的
なぶんか
文化
があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆるしんぽ
進歩
したぶんか
文化
がある。しかし、このいずれのぶんか
文化
のげんご
言語
もおな
同
じようにしんぽ
進歩
しており、ふくざつ
複雑
なのである。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
Grammar and points of interest
〜的 (てき)
〜的 (てき)
turns a noun into an adjective
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
〜ように
〜ように
in order to ~, so that ~, to ~
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
～には～がある
～には～がある
there is / are ~ in ~
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
がいる / がいます and がある / があります
がいる / がいます and がある / があります
there is, existence; possession
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
には, では, とは
には, では, とは
emphasis
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
て form + おります
て form + おります
humble progressive
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
しかし
しかし
however, but
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
other forms of です
other forms of です
だ, である, であります, でございます, ではない etc
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
〜にあります
〜にあります
saying where something is; ~ is located in/at/on
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
particle に
particle に
an overview of the uses of に
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
Conjugations and inflections
Words
noun, 'no' adjective
1. the Amazon river2. Amazon (woman of Greek mythology)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. culture; civilization; civilisation2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
(click the word for examples and links)
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live (see also: 居る; often written with kana only)2. to have (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
noun, 'no' adjective
Europe (often written with kana only; originally from Portuguese 'Europa')(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. Asia (esp. "the Far East") (often written with kana only)2. Asian; Asiatic
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun, 'no' adjective
Africa (often written with kana only)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun, 'suru' verb
progress; advance; improvement; development (opposite: 退歩)(click the word for examples and links)
conjunction
however; but (often written with kana only)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2. anyway; anyhow; at any rate (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
language (linguistics terminology)(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) (often written with kana only)2. hoping or wishing for something (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
Flashcards
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
