Components

Example details

 
あなた
かずかず
数々
しんせつ
親切
たい
して
れい
もう
さま
ございません
I can't thank you enough for your kindness.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), 'no' adjective
many; numerous; various; large number of  (see also: 数々)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 0
kindness; gentleness
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: に對して
expression
towards; against; regarding; in contrast with  (see also: に対する)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. thanks; gratitude  (polite (teineigo) language)
2. manners; etiquette  (polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
5 0
Most common form: 申上げる
ichidan verb, transitive verb
1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)  (humble)
auxiliary verb
2. to do  (humble)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
Most common form:
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
2
Most common form: ご座る
Yodan verb with `ru' ending (archaic), intransitive verb
to be  (see also: 御座在る; usu. ございます in modern Japanese; polite (teineigo) language; archaic; abbreviation; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ぼく strike   
(kanji repetition symbol)   
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stand in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
legs
セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シチ   なな    なな    なの seven   
トウ   かたな sword   
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ライ   レイ    thanks, salutation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
second   おつ    
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×