部
Components

Example details

 
ワインを
ひ
冷
やしておいてくれたとは
き
気
が
き
利
いてるね。
How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
verb て form + くれる verb て form + くれる
 
receive
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
verb て form + おく verb て form + おく
 
put in place, do in advance
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
には, では, とは には, では, とは
 
emphasis
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
particle ね particle ね
 
tag question marker
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
Conjugations and inflections
  冷やしておいてくれた is the past form of the てくれる form of the ておく form of 'su' godan verb 冷やす   ALL INFLECTIONS
  利いてる is the colloquial progressive form of 'ku' godan verb 利く   ALL INFLECTIONS
Words
ワ イ ン 1
noun
wine
(click the word for examples and links)
ひ や す 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate
2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
き 0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
き く 0
Most common form: 効く
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be effective; to show effect  (see also: 薬が効く)
2. to do its work; to carry out its function well  (see also: 目が利く)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
冷
レイ   つめたい cold   さめる to (become) cool   さます to (make) cool   ひや cold (sake, water)   ひえる to get chilly   ひやす to chill   ひやかす to banter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
卩
seal
冫
ice   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
利
リ    effective, interest, profit, advantage   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
刂
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×