Components

Example details

 
じろぎ
ひとつせずに
しず
きそくてき
規則的
ねいき
寝息
てていた

Without moving an inch she was asleep, breathing regularly and quietly.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
Most common form: 身動ぎ
stirring; slight movement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
without (doing); instead of
(click the word for examples and links)
1
1. quiet; silent
2. slow; unhurried
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
systematic; regular; routine
(click the word for examples and links)
0
noun
sleeper's breathing
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise  (also written as 起てる)
2. to thrust into; to bury into; to dig into
(click the word to view an additional 9 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
シン   み body, person   
セイ   ジョウ   しず quiet, still   しずまる to become still   しずめる to becalm, to quell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   あらそ to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
yo; yell
stick   
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
キ    standard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
legs
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ジン   ニン   ひと person   
ソク    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
トウ   かたな sword   
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
dot   
シン   ねかす to lay down   ね to sleep, to lie down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
cover; covered   
yo = to yell / say hi
left side   じょう    しょう    
roof   
ソク   いき breath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
シン   こころ heart   
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×