Components

Example details

 
かし
もったりとした
えだは
枝葉
ときおり
かぜ
ふふく
不服
おそ
わせた

The langorous leaves and branches of the oak tree were attacked by an occasional wind.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
Most common form: かし
noun
evergreen oak  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
1
noun
1. tree; shrub; bush
2. wood; timber
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
1. thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); stickily; becoming thick and foamy (of soap suds)  (onomatopoeic or mimetic word)
2. sluggishly; slowly; heavily  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
like; considered as; regarded as; taken as
(click the word for examples and links)
0 1
1. leaves and branches; foliage
2. unimportant details; inessentials; side issues  (see also: 枝葉末節; esp. しよう)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 時折
adverbial noun (fukushitekimeishi)
sometimes
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
1. wind; breeze; draught; draft
noun, noun (prefix)
2. manner; behaviour; behavior  (see also: )
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement
(click the word for examples and links)
Most common form:
suffix
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 2
'u' godan verb, transitive verb
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down
2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
かし (evergreen) oak   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   かた tough, hard, strict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かた hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン    subject, retainer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
シ   えだ branch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
tree world
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セ   セイ   よ the world   
フ   フウ   かぜ wind   かざ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
table   
フ   ブ    not   
フク    clothes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
sealed up again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
シュウ   おそ to attack   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リュウ   たつ dragon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
イ   ころも clothes   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×