Components

Example details

 
はんせん
帆船
じだい
時代
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
かいせん
海戦
はんせん
帆船
かやく
火薬
によって
しはい
支配
されていた
じだい
時代
でした
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
international
(click the word for examples and links)
0
trade (foreign)
(click the word for examples and links)
0
noun
naval battle
(click the word for examples and links)
0
noun
gunpowder; powder
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
domination; rule; control; direction; guidance
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ハン   ほ sail   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   ふね    ふな- ship   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    occasion   きわ    -ぎわ edge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貿
ボウ    trade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   エキ   やさしい easy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   くすり medicine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハイ   くば to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×