部
Components

Example details

 
でんしゃ
電車
でほろ
よ
酔
い
のおっさんに、
はいく
俳句
を
み
見
て
ほ
欲
しい
と
い
言
われた
。
The tipsy middle-aged guy on the train asked me to look at his haiku.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 酔   VIEW
Words
で ん し ゃ 0
noun
train; electric train
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ほ ろ よ い 0
slight intoxication; being tipsy
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お っ さ ん 0
noun
1. middle-aged man  (abbreviation; derogatory; familiar language)
2. Buddhist priest  (abbreviation; familiar language)
(click the word for examples and links)
は い く 0 は い く 3
noun
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
(click the word for examples and links)
み る 1
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
い う 0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
電
デン    electricity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
电
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
⻗
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
車
シャ   くるま car   
酔
スイ   drunk   よう to be drunk, feel sick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卆
nine out of ten
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
九
ク   キュウ   ここのつ nine   
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
俳
ハイ    actor; haiku   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
非
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
句
ク    verse, phrase   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勹
wrap
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
欲
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欠
ケツ   かく to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
⺈
corner
谷
コク   たに valley   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
ジン   ニン   ひと man   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×