部
Components

Example details

 
この
かんし
漢詩
には
わしゅう
和臭
がある。
にほんじん
日本人
が
か
書
いた
に
ちが
違
いない
。
This Chinese poem has a Japanese flavor. It must have been written by a Japanese person.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 臭   VIEW
Words
か ん し 2
noun
Chinese poetry  (see also: 唐歌)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
particle
for (in regard to); in order to  (see also: に, は)
(click the word for examples and links)
わ し ゅ う 1
noun
touch of Japanese; tinge of Japanese; Japanese flavour (flavor); Japanese style (e.g. of kanbun writing, in contrast to actual Chinese)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
に ほ ん じ ん 4
noun
Japanese person; Japanese people
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
か く 1
'ku' godan verb, transitive verb
1. to write; to compose; to pen
2. to draw; to paint  (see also: 描く)
(click the word for examples and links)
expression
I am sure; no doubt that; must; must have (done)
(click the word for examples and links)
Kanji
漢
カン    Chinese   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the husband with the grass mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夫
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
人
ジン   ニン   ひと person   
艹
grass   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
詩
シ   poetry
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
和
ワ   オ    peace, harmony   なごむ to be calmed down   なごやか calm, gentle   やわらぐ to be softened   やわらげる to soften; to alleviate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
臭
シュウ   くさい foul-smelling   におう to smell (bad)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
本
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
書
ショ   かく to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
聿
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
違
イ   different   ちがう to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
韋
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×