Components

Example details

 
いたら
さくら
とまれ line from poem, haiku, dialogue etc.
If you’re bored with the rapeseed, perch on cherry blossoms
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word for examples and links)
0
noun
leaf
(click the word for examples and links)
1
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to tire of; to lose interest in  (see also: 飽きる; archaic)
2. to be satisfied; to enjoy
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. cherry tree; cherry blossom
2. decoy; fake buyer; shill  (also 偽客)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 止まる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to stop (moving); to come to a stop
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
(click the word to view an additional 1 meaning and 7 forms, examples and links)
Kanji
サイ   な vegetable, side dish, greens   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    die, dice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つめ claw; fingernail   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
grass   
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tree world
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セ   セイ   よ the world   
ホウ   あきる to grow weary of   あかす to feed up; to bore, surfeit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eat; food
ホウ   つつ to wrap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
コ   キ   おのれ self   
オウ   さくら cherry tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×