Components

Example details

 
ぜいきん
税金
うんえい
運営
されている
こうりつとしょかん
公立図書館
そんざいいぎ
存在意義
がくもんてき
学問的
かち
価値
ある
ほん
はい
にくい
ほん
などさまざま
しゅるい
種類
ほん
いっさつ
一冊
でも
おお
そろえていること
The true purpose of public libraries, which are funded by taxes, is to provide as many books as possible, including academically valuable or hard-to-find books.
Conjugations and inflections
Words
0
noun
tax; duty
(click the word for examples and links)
0
management; administration; operation
(click the word for examples and links)
noun
public library  (see also: 公開図書館)
(click the word for examples and links)
5
noun
meaning of life; meaning of one's existence  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
0
(click the word for examples and links)
1
noun
value; worth; merit
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
0
Most common form: 手にはいる
expression, 'ru' godan verb
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary adjective, 'i' adjective
difficult to ...; hard to ...  (see also: 為難い; after -masu stem of verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2 3
Most common form: 様々
varied; various
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. variety; kind; type; category
2. counter for different sorts of things
(click the word for examples and links)
4
noun
one copy (e.g. book)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 揃う
'u' godan verb, intransitive verb
1. to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal
2. to be equal; to be uniform
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (28) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ゼイ    tax   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エイ   occupied   いとな to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ト   ズ   はか to map, plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    building   やかた castle, mansion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   ゾン    suppose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   あ to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ    honour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   ね    あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
シュ    variety   たね seed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ルイ   たぐ kind, type   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
サツ   サク    volume   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×