部
Components

Example details

 
せんじちゅう
戦時中
、
きんぞくるいかいしゅうれい
金属類回収令
によって
い
鋳
つぶされた
ものに
ぼんしょう
梵鐘
も
ふく
含
まれる
。
During the war, temple bells were among the items melted down per the metal collection order.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 含   VIEW
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 鋳   VIEW
Words
せ ん じ ち ゅ う 0
noun (temporal) (jisoumeishi)
during the war
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of; depends on  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
い つ ぶ す 3
Most common form: 鋳潰す
'su' godan verb, transitive verb
to melt down
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
も の 3 も の 2 も の 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
ぼ ん し ょ う 0
noun
temple bell
(click the word for examples and links)
ふ く ま れ る 4
ichidan verb, intransitive verb
to be included; to be composed of; to be comprised of
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
戦
セン   いくさ battle, war   たたかう to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
属
ゾク    to belong to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
類
ルイ   たぐい kind, type   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
回
カイ   エ   まわる to revolve   まわす to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
収
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
鋳
チュウ   いる to cast, to mint   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
梵
ボン   Sanskrit
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
鐘
ショウ   かね bell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
含
ガン   ふくむ to include, to contain   ふくめる to include, to add to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×