Components

Example details

 
いた
とうにん
当人
じしん
自信
なければ
えんぴつ
鉛筆
せん
にもその
まよ
ことできる
If the person drawing lacks confidence, their hesitation can be seen in the pencil lines.
Conjugations and inflections
Words
2
'ku' godan verb, transitive verb
1. to draw; to paint; to sketch  (see also: 書く)
2. to depict; to describe  (this meaning is restricted to reading えがく)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
the one concerned; the said person
(click the word for examples and links)
0
self-confidence; confidence (in oneself)
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
pencil
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: せん
noun, noun (suffix)
1. line; stripe; stria
2. line (e.g. telephone line); wire
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
expression
1. also; too; not ... either; as well; even
2. (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise  (after the volitional or dictionary form of verb)
(click the word for examples and links)
3 2
noun
1. hesitation; bewilderment; doubt; indecision  (see also: 迷う)
2. inability to reach enlightenment  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 見てとる
'ru' godan verb, transitive verb
to perceive; to grasp (the situation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ビョウ   か    えが to draw, depict, portray   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ジ   シ   みずか self   
シン    trust, faith   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン   なまり lead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   ふで writing brush   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   line
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   perplexed   まよ to be perplexed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×