Kanshudo Example: 「手羽先唐揚」は、昭和五九年の創業から頑固に守り続けてきた門外不出の料理です。 - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

Example details

「

」は、

ごじゅうきゅう

の

そうぎょう

から

に

もんがいふしゅつ

の

です。

Since our founding in Showa 59 (1984), we have been making this fried chicken without sharing the recipe or changing the taste.

Conjugations and inflections

頑固に is the adverbial form of 'na' adjective 頑固 ALL INFLECTIONS

守り続けてきた is the past form of the てくる form of the 続ける form of 'ru' godan verb 守る ALL INFLECTIONS

You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 頑 VIEW

Words

noun

(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing (see also: 手羽元)

(click the word for examples and links)

Most common form: 唐揚げ

noun, 'suru' verb

deep-fried food (food term)

(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)

noun

Showa era (1926.12.25-1989.1.7)

(click the word for examples and links)

ごじゅうきゅう

noun

fifty-nine; 59

(click the word for examples and links)

noun

1. year (e.g. AD)

2. counter for years

(click the word for examples and links)

そうぎょう

noun, 'suru' verb

establishment (of a business, etc.)

(click the word for examples and links)

'na' adjective, noun

stubborn; obstinate; pigheaded

(click the word for examples and links)

る

'ru' godan verb, transitive verb

1. to protect; to guard; to defend

2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)

もんがいふしゅつ

noun, 'no' adjective

(treasuring something by) never taking (it) off the premises; never sharing (the recipe) (yojijukugo)

(click the word for examples and links)

noun, 'suru' verb

1. cooking; cookery; cuisine

2. dealing with something; handling; administration; management (nuance of doing it easily)

(click the word for examples and links)

Kanji

This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.

手

シュ hand てた-

羽

ウはね feather わ counter for birds

先

センさき ahead

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

唐

トウから T'ang Dynasty, China

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

揚

ヨウあげる to raise, hoist あがる to be raised up

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

昭

ショウ bright, clear

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

和

ワオ peace, harmony なごむ to be calmed down なごやか calm, gentle やわらぐ to be softened やわらげる to soften; to alleviate

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

五

ゴいつ- いつつ five

九

クキュウここのつ nine

年

ネンとし year

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

創

ソウつくる to create

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

業

ギョウゴウ profession, business, industry わざ deed, act

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

頑

ガン stubborn

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

固

コかたい hard かたまる to harden かためる to make hard

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

守

シュスまもる to protect, guard もり babysitting

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

続

ゾクつづく to continue つづける to carry on with

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

門

モンかど gate

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

外

ガイゲそと outside ほか other はずす to remove, mislead はずれる to come off, to miss

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

不

フブ not

出

シュツスイだす to take out, to put out でる to go out, to exit

料

リョウ fee

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

理

リ logic

Please LOG IN to view this kanji's mnemonic

Flashcards

Please LOG IN for free flashcards

More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate

Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×