部
Components

Example details

 
よしだ
吉田
や
屋
さけてん
酒店
は
えどじだい
江戸時代
いらい
以来
の
しにせ
老舗
であった。
The Yoshida Saké Store has existed since the Edo era.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 舗   VIEW
Names
よしだ   Yoshida   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
suffix
1. (something) shop  (see also: パン屋; usu. 屋)
2. somebody who sells (something) or works as (something)  (see also: 殺し屋; usu. 屋, can be derog.)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
さ け て ん 0
noun
alcohol-selling shop
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
え ど じ だ い 3
noun
Edo period (1603-1868 CE)
(click the word for examples and links)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
since; henceforth
(click the word for examples and links)
し に せ 1
noun
1. old shop; shop of long standing
2. well-established; first of the kind; veteran
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
吉
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
屋
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
酒
シュ   さけ    さか- sake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
店
テン   みせ shop   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
江
コウ   え stream, creek   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
代
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
以
イ    (prefix) or   
来
ライ   くる to come   きたる to be forthcoming   きたす to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
老
ロウ   old   おいる    ふける to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
舗
ホ    pavement; shop, store   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×