Components

Example details

 
じこ
事故
とうじ
当時
こうこう
航行
ちょくせつ
直接
しき
指揮
していた
コーエン
しょうかいちょう
哨戒長
こうどう
行動
さいだい
最大
ポイントなる
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
1. accident; incident; trouble
2. circumstances; reasons
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
at that time; in those days
(click the word for examples and links)
0
cruise; navigation; sailing
(click the word for examples and links)
0
'na' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), 'no' adjective
direct; immediate; personal; firsthand  (see also: 間接)
(click the word for examples and links)
0
command; direction
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
patrolling (esp. using ships or aircraft)
(click the word for examples and links)
0
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
biggest; greatest; largest; maximum  (opposite: 最小)
(click the word for examples and links)
0
1. point
noun
2. points (of a railway); switch
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジ   ズ   こと thing; matter   
コ   strike   ゆえ reason; deceased   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    sailing, navigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョク   ジキ    honest; direct   なお to correct   なお to be cured   ただちに immediately   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   つ to join, contact, touch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ゆび finger   さ to point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    brandish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   みはり scout, sentinel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   いましめる to warn, admonish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×