部
Components

Example details

 
ふと
とお
通
り
に
め
目
をやると、
い
行
き
か
交
う
ひと
人
の
なか
中
に
、
ひとり
1人
た
立
ち
ど
止
まり
おれ
俺
を
みお
見下
ろす
もの
者
がいた。
As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ふ と 0 ふ と 1
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
と お り 3 と お り 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. avenue; street; way; road
2. coming and going; street traffic
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
め 1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
や る 0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study  (see also: 為る; often written with kana only; colloquialism)
2. to send; to dispatch; to despatch  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 14 meanings and 2 forms, examples and links)
い き か う 3
'u' godan verb, intransitive verb
to come and go; to go back and forth
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
ひ と り 2
Most common form: 一人
noun
1. one person  (esp. 一人)
2. alone; unmarried; solitary  (esp. 独り; this meaning is restricted to reading ひとり)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, useful expressions, examples and links)
た ち ど ま る 0 た ち ど ま る 4
to stop; to halt; to stand still
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
お れ 0
I; me  (sounds rough or arrogant; male term or language)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
み お ろ す 0 み お ろ す 3
'su' godan verb, transitive verb
1. to overlook; to command a view of; to look down on
2. to despise; to look down on  (see also: 見下す)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
も の 2
Most common form: もの
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
い る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
交
コウ   mix; mixed   まぜる to mix, stir   まざる    まじる to be mixed together   まじえる to mix, intersperse   まじわる to intersect   かう to take turns   かわす to exchange   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
俺
おれ me, I   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
下
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだる to descend   くだす to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×