Components

Example details

 
かれ
どこ
かけていって
あい
にんたい
忍耐
そしてとりわけ
ぼうりょく
暴力
いた

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
1. where; what place  (see also: 此処, 其処, 彼処; often written with kana only)
2. how much (long, far); what extent  (see also: 何れ程)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
2. to be about to leave; to be just going out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: あい
noun, noun (suffix)
1. love; affection; care  (see also: 愛する)
noun
2. attachment; craving; desire  (Buddhist term)
(click the word for examples and links)
1
endurance; perseverance; patience
(click the word for examples and links)
0 3
conjunction
and; and then; thus; and now  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. especially; above all  (often written with kana only)
2. inter alia; among others
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
noun
1. fault; error; mistake
2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
1
noun
violence; mayhem
(click the word for examples and links)
1
Most common form: とく
to explain; to advocate; to preach; to persuade
(click the word for examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
シン   こころ heart   
つめ claw; fingernail   
ニン   しの to endure; lie hidden   しのばせる to conceal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   は blade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
トウ   かたな sword   
タイ   たえる to endure, bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   しか and then, moreover   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   バク   violent   あばれる to get violent   あば to expose, disclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
katakana 'ha'; eight
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
リョク   リキ   ちから effort; power   
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight elder brothers
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×