Components

Example details

 
ねんりょう
燃料
ふそく
不足
ためその
くに
げんしりょく
原子力
エネルギー
かいはつ
開発
ひつようせい
必要性
めざ
目覚
めた

The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
fuel
(click the word for examples and links)
0
insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth  (opposite: 満足)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
1. good; advantage; benefit; welfare  (see also: 為に; often written with kana only)
2. sake; purpose; objective; aim  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
1. country; state
2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
3
atomic energy; nuclear power
(click the word for examples and links)
2 3
noun
1. energy  (see also: エナジー; originally from German 'Energie')
2. strength; power; stamina; get-up-and-go
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
development; exploitation
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
necessity
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
1. to wake up; to awake
2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ネン   burn   もえる to be burning   も    もやす to make burn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    fee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
リョク   リキ   ちから effort; power   
カイ   あ to (be) open   あける    ひら to open (something)   ひらける to open out (eg view)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   かなら certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
カク   おぼえる to remember   さめる to awake   さます to rouse, awaken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×