Components

Example details

 
どようび
土曜日
よる
かぞく
家族
だれ
だんろ
暖炉
まえ
ふる
ブリキ
ふろ
風呂
つぎつぎ
次々
はい
りました

On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
Saturday
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
evening; night
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
family; members of a family
(click the word for examples and links)
1
who
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
1
Most common form: 煖炉
noun
fireplace; hearth; stove
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
tin plate  (often written with kana only; originally from Dutch 'blik')
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2 1
noun
1. bath; bathtub  (see also: お風呂)
2. bathroom; bathhouse
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
2
in succession; one by one
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ヨウ    day of the week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ヤ   よる    よ night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾク    tribe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
だれ who   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   あたた warm, genial   あたたかい warm   あたたまる to get warm   あたためる to heat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロ    hearth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   かぜ wind   かざ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョ   ロ    spine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×