部
Components

Example details

 
たいようねつ
太陽熱
は、
た
他
のどのエネルギー
げん
源
より
おお
大
きな
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせる
が、それには
とく
特
に
、
みず
水
が
もっと
最
も
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
が
せきどう
赤道
におおむね
ちか
近
く
、
くうき
空気
も
ひかくてき
比較的
きれいだという
りゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
た い よ う ね つ 3
noun
solar heat
(click the word for examples and links)
た 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word for examples and links)
which; what (way)  (see also: 此の, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
エ ネ ル ギ ー げ ん 4
noun
energy source
(click the word for examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
お お き な 1
big; large; great  (see also: 小さな)
(click the word for examples and links)
き ぼ う 0
hope; wish; aspiration
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い だ く 1
'ku' godan verb, transitive verb
1. to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug
2. to harbour (e.g. grudge); to harbor; to bear; to have (e.g. ambition); to entertain (e.g. hope, suspicion)  (this meaning is restricted to reading いだく)
(click the word to view an additional 2 readings, 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
と く に 1
particularly; especially
(click the word for examples and links)
み ず 0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: 湯; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
も っ と も 3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
ふ そ く 0
insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth  (opposite: 満足)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ち た い 1 ち た い 2 ち た い 0
noun
area; zone; belt (of land)
(click the word for examples and links)
せ き ど う 0
equator
(click the word for examples and links)
お お む ね 1
Most common form: 概ね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large  (often written with kana only)
noun
2. gist; point; main idea
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち か く 2 ち か く 1
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity  (see also: 近い)
noun (suffix)
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
く う き 1
noun
1. air; atmosphere
2. mood; situation  (see also: 空気を読む)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ひ か く て き 0
comparative; relative
(click the word for examples and links)
き れ い 1
1. pretty; lovely; beautiful; fair  (often written with kana only)
2. clean; clear; pure; tidy; neat  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り ゆ う 0
noun
reason; pretext; motive
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (26) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
太
タ   タイ   ふとい fat   ふとる to get fat, to put on weight   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
陽
ヨウ    positive, male, sun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
熱
ネツ   あつい hot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
他
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
源
ゲン   みなもと source, origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
希
キ   rare
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
望
ボウ   モウ   のぞむ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
抱
ホウ   だく to hug   いだく to hug   かかえる to carry, to hold (an object, a burden)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
特
トク    special   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
水
スイ   みず water   
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
不
フ   ブ    not   
足
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
地
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
帯
タイ   belt   おび sash   おびる to wear, to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
赤
セキ   シャク   あか    あかい red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
道
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
近
キン   ちかい close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
空
クウ   から empty   あく to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
較
カク    compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
理
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
由
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×