部
Components

Example details

 
おお
多
くの
げきれい
激励
の
てがみ
手紙
が
わたし
私
の
こころ
心
を
なぐさ
慰
めてくれました。
Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。
verb て form + くれる verb て form + くれる
 
receive
多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。
Conjugations and inflections
  慰めてくれました is the polite past form of the てくれる form of ichidan verb 慰める   ALL INFLECTIONS
Words
お お く 1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
げ き れ い 0
encouragement
(click the word for examples and links)
て が み 0
letter
(click the word for examples and links)
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
こ こ ろ 3 こ こ ろ 2
noun
1. mind; heart; spirit
2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
な ぐ さ め る 4
ichidan verb, transitive verb
to comfort; to console; to amuse
(click the word for examples and links)
Kanji
多
タ   おおい many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
激
ゲキ   はげしい violent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
泊
ハク   とまる to stay, to lodge overnight   とめる to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
氵
スイ   みず water   
放
ホウ   はなす    はなつ to let go   はなれる to get free of   ほうる to throw (away)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
方
ホウ   かた way, direction   
攵
ぼく strike   
励
レイ   はげます to encourage   はげむ to strive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厉
10,000 cliffs
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
万
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勹
wrap
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
厂
cliff
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
手
シュ   hand   て    た-    
紙
シ   かみ paper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氏
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
糸
シ   いと thread   
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
心
シン   こころ heart   
慰
イ   なぐさめる to console   なぐさむ to be diverted, to forget one's worries   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尉
イ    military officer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
示
ジ   シ   しめす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
寸
スン   inch
尸
corpse
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×