Components

Example details

 
しんにん
新任
たいし
大使
きゅうせん
休戦
すす
めて
これ
いじょう
以上
さつ
りく
わらせる
でしょ
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
inaugural; new
(click the word for examples and links)
1
ambassador
(click the word for examples and links)
0
cease-fire; truce; armistice
(click the word for examples and links)
5
ichidan verb, transitive verb
to press forward
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. not less than; ... and more; ... and upwards  (see also: )
2. beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 殺戮
slaughter; massacre
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
to finish; to end; to close  (also written 了る, 卒る, etc.)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
Most common form: でしょう
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: だろう; polite (teineigo) language)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニン    responsibility   まか    まかせる to entrust (to)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
使
シ   つか to use   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   やす to rest   やすまる to be rested   やすめる to suspend (use etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   お to infer, to deduce; to endorse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    (prefix) or   
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
サツ   サイ   セツ   ころ to kill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×