Components

Example details

 
やわ
らかい
ウール
ほう
あら
ウールより
こうか
高価
そのどちらナイロン
せい
じんこう
人工
せんい
繊維
より
じょうとう
上等
である
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
Most common form: 柔かい
1. soft; tender; limp; limber  (see also: 柔らか)
2. gentle; mild
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
noun
wool
(click the word for examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
coarse; rough
(click the word for examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
high price
(click the word for examples and links)
1
1. which way; which direction; where  (see also: 此方, 其方, 彼方; どちら is polite; often written with kana only)
2. which one (esp. of two alternatives)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
noun
nylon
(click the word for examples and links)
0
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality  (opposite: 天然)
(click the word for examples and links)
1
fibre; fiber; textile
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. superiority; first-class; very good
2. (that's) just fine!; bring it on!
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジュウ   ニュウ   やわらかい soft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ソ   あら coarse, rough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   expensive; high   たか    たか expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    manufacture; made in ...   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
コウ   ク    work; construction; craft   
セン    slender, fine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    fiber, rope   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
トウ   ひとしい equal, similar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×