Components

Example details

 
しゃっきん
借金
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
のうち
農地
きょうばい
競売
かけねばならなくなりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
debt; loan; liabilities
(click the word for examples and links)
0
repayment; reimbursement; refund; redemption
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
0
farmers; peasants
(click the word for examples and links)
1
noun
agricultural land; farmland
(click the word for examples and links)
0
auction  (けいばい usu. in legal contexts)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)  (see also: 壁にかける; often written with kana only)
2. to sit  (see also: 腰を掛ける; often written with kana only)
(click the word to view an additional 22 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
シャク   かりる to borrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   ancient; old   むかし ancient   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
キョウ   とも together   
ジン   ニン   ひと man   
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
eight
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ヘン   かえ to return, to come back   かえ to return (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   ホン   タン    anti-   そらす to bend, to warp   そ to be warped, curved   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
cliff
move
サイ   finish   す to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    equal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニ   ふた    ふた two   
stick   
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
スイ   みず water   
ノウ    agriculture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   たつ dragon; 7-9 am   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   ころも    きぬ clothes   
キョク   melody; curve   まがる to curve, to bend (intr)   まげる to twist (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミン   たみ people   
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   to be
キョウ   ケイ   きそ    せ to compete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
net
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×