Components

Example details

 
ほんめい
本命
たいこうば
対抗馬
った
かげ
ダークホース
かれ
ぎょふ
漁夫
ってわけ
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 1
noun
1. favorite; favourite; sure thing; likely winner; certainty
2. one's heart's desire
(click the word for examples and links)
3
noun
a rival horse or candidate
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 競合う
'u' godan verb, intransitive verb
to struggle for; to compete with; to vie with
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: おかげ
noun
1. grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing  (often written with kana only)
2. assistance; help; aid  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
4
Most common form: ダーク・ホース
noun
dark horse
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
fisherman  (sensitive)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word for examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win  (獲る esp. refers to catching wild game, etc.)
2. to understand; to comprehend
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. sharing; division
2. draw; tie
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    resist; anti-   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ケイ   きそ    せ to compete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   かげ shadow   かげ to darken, to get dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョ   リョウ    fishing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トク    profit   え    う to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×