部
Components

Example details

 
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
の
きょうき
狂気
と
ふどうとく
不道徳
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
とき
時
が、
じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ぐ ん び 1
noun
armaments; military preparations
(click the word for examples and links)
き ょ う そ う 0
1. competition; contest
2. to compete
(click the word for examples and links)
き ょ う き 1
madness; insanity  (see also: 正気)
(click the word for examples and links)
ふ ど う と く 2
immorality; iniquity; impropriety
(click the word for examples and links)
し ゅ う し ふ 3 し ゅ う し ふ 2
noun
1. full stop; period
2. end  (see also: 終止符を打つ)
(click the word for examples and links)
う つ 1
Most common form: うつ
'tsu' godan verb, transitive verb
1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound  (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ)
2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
(click the word to view an additional 13 meanings, useful expressions, examples and links)
と き 2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
じ ん る い 1
noun
mankind; humanity
(click the word for examples and links)
や っ て く る 4
1. to come along; to come around; to turn up  (often written with kana only)
2. to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
備
ビ   そなえる to prepare, to provide for   そなわる to be furnished with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
競
キョウ   ケイ   きそう    せる to compete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
狂
キョウ   mad   くるう to go mad   くるおしい to be nearly mad (with worry / grief)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
不
フ   ブ    not   
道
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
徳
トク   benevolence
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
符
フ    sign, mark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
打
ダ   うつ to strike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
類
ルイ   たぐい kind, type   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×