Components

Example details

 
きそ
基礎
くい
わす
れて
くうちゅう
空中
ろうかく
楼閣
てる
あなた
おろ
かな
ひと

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 2
foundation; basis
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun
1. stake; post; pile; picket  (esp. 杭, 杙)
2. stump  (see also: ; esp. 株; abbreviation; archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in
2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
sky; air
(click the word for examples and links)
0
noun
multistoried building
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
to build; to construct
(click the word for useful expressions, examples and links)
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
foolish; stupid
(click the word for examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キ   もと foundation, basis   もとい cause   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソ   いしずえ cornerstone, foundation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
くい stake, post, pile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダ   う to strike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crowded   こ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   わすれる to forget   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ    watchtower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク    tower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   コン   た to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グ   おろ foolish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×