部
Components
Click a reading for more information.
SEE ALL »
くじらほうえ
鯨法会
Whale Memorial
by かねこみすず
金子みすゞ
Click for more information on this reading.
Click a word's green box for more details.
SEE ALL »
Click a kanji's blue box for more details.
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word.
Results include examples of words that could be read in the same way as 鯨法会.
SEE ALL »
うみ
海
のおもてを、かね
鐘
のね
音
は、 / うみ
海
のどこまで、ひびくやら。
line from poem, haiku, dialogue etc.
How far the bell resounds across the waters...
くじら
鯨
ほうえ
法会
ははる
春
のくれ、 / うみ
海
にとびうお
飛魚
と
採
れるころ。
line from poem, haiku, dialogue etc.
The whale memorial service is at the end of spring, / the time of the flying fish harvest.
はま
浜
のおてら
寺
でな
鳴
るかね
鐘
が、 / ゆれてすいめん
水面
をわたるとき、 / むら
村
のぎょふ
漁夫
がはおり
羽織
き
着
て、 / はま
浜
のおてら
寺
へいそぐとき、 / おき
沖
でくじら
鯨
のこ
子
がひとり、 / そのな
鳴
るかね
鐘
をききながら、 / し
死
んだとう
父
さま、かあ
母
さまを、 / こいし、こいしとな
泣
いてます。
line from poem, haiku, dialogue etc.
When the bell at the seaside temple is struck, / its sound rippling across the water, / the village fishermen in their best clothes / hurry for the temple on the shore / while alone in the open sea, a whale child / weeps in longing for its dead father and mother.
Google Japan ⇗
+英語 Google Japan ⇗
+読み方 Google Japan ⇗
+語源 Google Japan ⇗
Wiktionary ⇗
Wikipedia Japan ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
