部
Components
770 examples found containing '予'
あいにくですが
ほんじつ
本日
は
よやく
予約
でいっぱいです。
I'm sorry, today is fully booked.
MMRの
よぼう
予防
せっしゅ
接種
は
にほん
日本
で
う
受
けていません
。
He didn't have MMR shots in Japan.
6
じ
時
に4
にん
人
よやく
予約
したい
のですが。
I'd like to reserve a table for four at six.
さんがつ
3月
とおか
10日
までに
よやく
予約
を
さい
再
かくにん
確認
して
くだ
下
さい
。
Please reconfirm the reservation by March 10.
3
じ
時
に
はいしゃ
歯医者
の
よやく
予約
がある。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
3
さい
歳
の
むすこ
息子
の
しんさつ
診察
の
よやく
予約
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
さんじゅうにち
30日
の
よやく
予約
を
かくにん
確認
したい
のですが。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
2
じ
時
に
いしゃ
医者
の
よやく
予約
をした。
I made a doctor's appointment for two.
1998
ねん
年
の
じゅよう
需要
よそく
予測
です。
Here is the demand forecast for 1998.
「
てんきよほう
天気予報
では
きょう
今日
は
すず
涼
しいそう
よ」「
はんたい
反対
に、
あつ
暑
い
き
気
がする」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
わたし
私
は3
めい
名
テーブルを
よやく
予約
したい
。
I'd like to reserve a table for three.
よそう
予想
に
はん
反
して
らく
楽
に
か
勝
てました
ね。
Contrary to expectations, they won with ease.
わたし
私
は
よそうどお
予想通
り
の
じんぶつ
人物
がそこに
た
立
っている
のを
み
見
た
。
I saw the person I expected standing there.
ろくがつ
6月
まつ
末
に
さんかしゃ
参加者
を
つの
募
ったら
いっしゅうかん
1週間
じゃく
弱
で
やく
約
ごひゃく
500
せき
席
が
よやく
予約
でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
よち
予知
のうりょく
能力
とは
れいりょく
霊力
を
つか
使
って
、
みらい
未来
に
お
起
こる
ことがらについて
し
知
る
こと。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
えいぎょう
営業
マンだって、リストラ
よびぐん
予備軍
に
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死
な
わけ
訳
です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
しゃいん
社員
りょこう
旅行
の
よてい
予定
、あまりぱっとしないよ。
The plans for the company outing don't sound too exciting.
きょう
今日
、
あさ
朝
いち
一
でポートレートの
よやく
予約
が
はい
入
っている
んだが・・・どうだ?
ため
試
し
にやってみるか?
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
しみん
市民
の
みなさま
皆様
の
ご
御
いけん
意見
をちょうだいする
よてい
予定
です。
We plan to elicit opinions from the public.
きじょ
貴女
に
だい
大
けが
怪我
をさせられたせいで、この
こ
子
の
なつやす
夏休
み
の
よてい
予定
は
ぜんぶ
全部
おじゃんになってしまったんですよ?
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
ローマのホテルの
よやく
予約
を、
みっか
3日
ずらさなければならなくなった。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
「
ほうしょく
飽食
の
じだい
時代
における
せいかつしゅうかんびょう
生活習慣病
の
よぼう
予防
」 title (book, album etc.)
Preventing Lifestyle-Related Diseases in the Current Era of Excessive Eating
れんぽう
連邦
よさん
予算
はかろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得
た
。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
りこんりつ
離婚率
は
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
されている
。
The divorce rate is expected to rise.
りよう
利用
じょうけん
条件
を
よこく
予告
なしに
へんこう
変更
する
ことがあります。
Terms of use may be changed without notice.
らいしゅう
来週
ヨーロッパに
た
発
つ
よてい
予定
です。
I'm planning to leave for Europe next week.
らいげつ
来月
に
ひ
引
っ
こ
越
す
よてい
予定
です。
I am moving next month.
よやく
予約
はなさっていますか。
Do you have a reservation?
よやく
予約
をするには、
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
が
ひつよう
必要
だ。
In order to get a reservation, you must use her name.
よやく
予約
は
かくにん
確認
されています
。
I have a confirmed reservation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×