Components
341 examples found containing '保'
そして
だい
さん
ちきゅう
地球
かんきょう
環境
ほぜん
保全
であり
しょう
エネルギー
しょう
しげんがた
資源型
せいかつ
生活
おく
しく
仕組
ひつよう
必要
なる
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
このカーワックス
おおあめ
大雨
ながも
長持
ちする
ほご
保護
なります
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
うんどう
運動
せんしゅ
選手
よいコンディション
たも
たねばならない

An athlete must keep in good condition.
ドイツ1880
ねんだい
年代
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
さいよう
採用
した

Germany adopted a social security system in the 1880's.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
あたら
しい
きかい
機械
ねんかん
年間
ほしょう
保証
した

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その
かいしゃ
会社
せんご
戦後
すぐ
どうしゃ
同社
はじ
めた
なんにん
何人
きぎょうか
企業家
ほゆう
保有
している

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
このシステム
ほご
保護
かいろ
回路
まれています

With this system a protection circuit has been built in.
さんにち
3日
おきに
でんわ
電話
して
そうすればもしなにか
きて
れんらく
連絡
たも
てる
から
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
にんしょうしょ
認証書
ほゆうしゃ
保有者
にんしょうしょ
認証書
だいさんしゃ
第三者
じょうと
譲渡
してはなりません
The certificate holder must not transfer the certificate to third parties.
ねんれい
年齢
くべつ
区別
せず
ほいく
保育
する
ほいくしょ
保育所
です。
It's a nursery school which practices child care without discriminating by age.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
わたし
たち
っていた
ひこうき
飛行機
3000メートル
こうど
高度
たも
って
たいへいようじょう
太平洋上
ウェーク
とう
ほう
んで
った

The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.
この
しょくひん
食品
じゅう
10
いか
以下
ほぞん
保存
した
ほういい
You had better keep this food under ten degrees.
あなた
ゆうびんぶつ
郵便物
きた
られる
まで
ほかん
保管
しておきます

Mail for you will be held until you call for it.
せいかつ
生活
ほご
保護
ヤミ
きたきゅうしゅう
北九州
ほうしき
方式
ただ
くに
モデルとして
きみん
棄民
せいさく
政策
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the "Dark Kita-Kyushu System" of Public Assistance: The "Abandoning People" Policy as the Model for the Country
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
4レジスタ
された
かんすうがわ
関数側
ほぞん
保存
する

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
いっぱんてき
一般的
せんじょう
洗浄
ほうほう
方法
ひと
しょうさん
硝酸
つか
使
った
かがく
化学
しょり
処理
これステンレス
こう
ひょうめん
表面
ゆうり
遊離
てつ
かす
ステンレス
こう
ほご
保護
どうたい
動態
ひまく
皮膜
おか
さない

One common cleaning method has been a chemical treatment with nitric acid, which dissolves the free iron on the stainless steel.
ニューヨーク
きぼ
規模
てん
なが
こと
ここう
孤高
たも
ってきた

New York City has long been unusual for its size.
ほきんしゃ
保菌者
じぶん
自分
くしゃみ
だえき
唾液
なみだ
さわ
ウイルス
きます

If a disease carrier touches his sneeze, saliva or tears, the virus will adhere to his hand.
ぐたいれい
具体例
たいとく
体得
する
あんぜんかくほ
安全確保
マニュアル title (book, album etc.)
A Manual for Learning from Concrete Examples
かいしゃいん
会社員
ズシリ
しゃかいほけん
社会保険
りょう
30
じだい
時代
fragment, headline etc.
Heavy burden for employees: the era of 30% social insurance
ルポ
にほん
日本
ほけんじょ
保健所
けんえきしょ
検疫所
きんようび
金曜日
よる
じけん
事件
きる
title (book, album etc.)
Reportage: Japan’s Public Health Center and Quarantine Station—Incidents Occur on Friday Nights
いちびょう
一秒
として
おな
すがた
姿
たも
っていない

He doesn't maintain the same form even for a second.
この
もんだい
問題
ほしゅ
保守
リベラル
たいりつじく
対立軸
はっきりした
The issue brought to light the core of the conflict between conservatives and liberals.
しいたけ
椎茸
かんそう
乾燥
させて
ほぞん
保存
します

We preserve shiitake mushrooms by drying them.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
きげんぎ
期限切
なったら
りょうこく
両国
しんみつ
親密
かんけい
関係
どうなるだろう
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
さいきん
最近
なってようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
ようなってきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
かれ
ほけん
保険
かいしゃ
会社
じゅうやく
重役
である
He is an executive in an insurance company.
アメリカ
しんこう
信仰
じゆう
自由
けんり
権利
しょうてん
章典
ほしょう
保証
されている
こと
ひと
である
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×