部
Components
292 examples found containing '内'
かない
家内
の
ぐち
愚痴
を
き
聞
くのはもううんざりしています。
I'm sick of listening to her complaints.
てんぽう
転封
と
かちゅう
家中
の
ないふん
内紛
に
み
身
をすり
へ
減
らした
すえ
末
の
かろうし
過労死
であろう。
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
いちばん
一番
ちか
近
い
かんない
館内
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えていただけますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
いちばん
一番
ちか
近
いホテルの
かんない
館内
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えていただけますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
にほんじん
日本人
は
うちき
内気
です。
Generally, Japanese people are shy.
いっぱくぶん
一泊分
の
うちきん
内金
をお
ねが
願
いします。
We'd like a deposit for one night.
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
後
、
しじ
支持
りつ
率
は
あ
上
がるどころか、
かこ
過去
さいてい
最低
にまで
お
落
ち
こ
込
んだ。
Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
ハイジャック
ぼうし
防止
のため
きない
機内
も
持
ち
こ
込
み
てにもつ
手荷物
の
けんさ
検査
が
げんじゅう
厳重
だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
それらのイヌの
うち
内
の
いっぴき
１匹
が
い
生
きています。
One of the dogs is alive.
それが
きない
機内
も
持
ち
こ
込
みの
にもつ
荷物
ですか。
Is that your carry-on?
その
うつく
美
しい
しょうじょ
少女
はその
うちき
内気
な
せいねん
青年
にさよならを
い
言
うと
おも
思
う。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その
うちき
内気
な
せいと
生徒
は、
じぶん
自分
の
こた
答
えをつぶやいた。
The shy pupil murmured his answer.
きたがわ
北側
は
いっぱん
一般
みち
道
の
ふみきり
踏切
で、
みなみがわ
南側
は
えきこうない
駅構内
ふみきり
踏切
で
りょう
両
ホームを
むす
結
んでいる。
On the north side of the station is a level crossing on the open road, while on the south side of the station is a crossing that links the station's platforms.
にほん
日本
の
もんだいてん
問題点
は、
こくない
国内
での
かいきゅうてき
階級的
な
こじん
個人
どうし
同士
の
かんけい
関係
の
えんちょう
延長
として
こくさい
国際
かんけい
関係
をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
パーティーの
あんない
案内
と
もうしこみしょ
申込書
を
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
その
がくせい
学生
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
みちあんない
道案内
をしてくれた。
The student was kind enough to show me the way.
ないかい
内科医
である
ちち
父
は
いがく
医学
を
べんきょう
勉強
するようしきりに
すす
勧
めたが、ホーキングはそれを
う
受
け
い
入
れず、その
か
代
わりに
すうがく
数学
と
ぶつりがく
物理学
に
せんねん
専念
することにした。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
すべ
全
ての
ほうそう
放送
の
ないよう
内容
も
ほうほう
方法
も、
じっさい
実際
に
けってい
決定
するのは
ちょうしゅしゃ
聴取者
である。
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
その
さんにん
３人
の
なか
中
では、
かのじょ
彼女
が
いちばん
一番
うちき
内気
ではなさそうだ。
She seems the least shy of the three.
くうふく
空腹
で
くる
苦
しむ
ちいき
地域
があるというのに、
にほん
日本
こくない
国内
では
おお
多
くのレストランや
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
た
食
べ
もの
物
が
す
捨
てられているというのは、はずかしい
じじつ
事実
です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
あのような
さいがい
災害
は
いっしょう
一生
の
うち
内
に
にど
二度
とやってこないだろう。
Such a disaster won't come again in my time.
１
ねん
年
いない
以内
にあなた
かた
方
が
ぜんいん
全員
、
りゅうちょう
流暢
な
えいご
英語
を
はな
話
しているようにしてあげます。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×