部
Components
290 examples found
containing '内'
かれ
彼
はうちき
内気
で、きも
気持
ちをかのじょ
彼女
につた
伝
えられなかった。
His modesty prevented him from making his feelings known to her.
いま
今
のけいこう
傾向
がつづ
続
くと、こんご
今後
３０ねん
年
いない
以内
に６５さい
歳
いじょう
以上
のひと
人
がじんこう
人口
の よんぶん
４分
のいち
１
をし
占
めることになる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
にんげん
人間
のしちょう
思潮
は、たちま
忽
ちのうち
内
に、だくりゅう
濁流
のしはい
支配
するところ
処
となった。
The tide of public opinion was soon taken over by the muddy stream of the era.
Ｋさんの
ないしょ
内緒
にしていただくとのやくそく
約束
のもとにぜんかい
前回
「さゆう
左右
」ごじつだん
後日談
なるだぶん
駄文
をおおく
送
りしましたが、こんかい
今回
はそのご
後
にちだん
日談
です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
した
舌
のね
根
もかわ
乾
かぬうち
内
に、またいいかげんなはなし
話
をするなよ。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
わたし
私
たちはできるだけはや
早
くしゅっぱつ
出発
したほうがよいとあんないじん
案内人
はい
言
った。
The guide said that we had better set out as soon as possible.
ないぶ
内部
しよう
使用
む
向
けにちょぞう
貯蔵
されたミルクのりょう
量
をきろく
記録
することができます。
This feature lets you record the quantity of milk stored for internal use.
にほん
日本
のもんだいてん
問題点
は、こくない
国内
でのかいきゅうてき
階級的
なこじん
個人
どうし
同士
のかんけい
関係
のえんちょう
延長
としてこくさい
国際
かんけい
関係
をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
ないかい
内科医
であるちち
父
はいがく
医学
をべんきょう
勉強
するようしきりにすす
勧
めたが、ホーキングはそれをう
受
けい
入
れず、そのか
代
わりにすうがく
数学
とぶつりがく
物理学
にせんねん
専念
することにした。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
すべ
全
てのほうそう
放送
のないよう
内容
もほうほう
方法
も、じっさい
実際
にけってい
決定
するのはちょうしゅしゃ
聴取者
である。
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
くうふく
空腹
でくる
苦
しむちいき
地域
があるというのに、にほん
日本
こくない
国内
ではおお
多
くのレストランやかてい
家庭
でもたりょう
多量
のた
食
べもの
物
がす
捨
てられているというのは、はずかしいじじつ
事実
です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
あべ
安倍
ないかく
内閣
は、だい
第
９０だい
代
のないかく
内閣
そうり
総理
だいじん
大臣
にしめい
指名
されたあべ
安倍
しんぞう
晋三
が２００６ねん
年
９がつ
月
２６にち
日
にほっそく
発足
させたないかく
内閣
である。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
ディール
しない
市内
およびそのしゅうへん
周辺
にはやく
約
に
２
まん
万
なな
７
せん
千
にん
人
がす
住
んでいますが、まち
町
のちゅうしんぶ
中心部
はちい
小
さく、そこはいかにもちい
小
さなまち
町
のかん
感
じです。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
つる
鶴
のおよめ
嫁
さんのあんない
案内
で、さかな
魚
のたくさんあるところをみつけましたので、ななわ
七羽
のつる
鶴
はしっそなきもち
気持
で、いつもたのしいしょくじ
食事
をすることができ
出来
ました。
Thanks to the crane wife they discovered a place with many fish, so the seven cranes were always able to have enjoyable meals as they lived simple lives.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
