Example Search - Kanshudo

Japanese immigration to America started in the 1880s and, even as the immigrants faced restrictions and exclusion, people kept coming from Japan until the enactment of the so-called Anti-Japanese Immigration Act of 1924.

はっぴょう

発表

は

に

して

さい。

Please limit your presentation to 30 minutes.

では

の

が

られる

で、

では

の

が

ばれる。これは

のエゴととらえられ、

との

は

めて

しいことになろう。

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

では、

とは

に、

や

に

が

じた

、

を

で

できる

を

けています。

In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.

「

、

」という

が

める

の

を

のホワイトカラーだけ

する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の

が

んでいる。

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.

んすれば

を

す、

ち。

First come, first served.

の

は

からきている。

His illness stems from his intemperance.

らは

に

して

った。

They rose against oppression.

はやせるために

を

した。

She went on a reducing diet.

とは

と

をともにし、あらゆる

のノウハウと

を

える

だ。

Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.

ジェット

は

からの

で

した。

The jet plane landed following the instructions of the control tower.

は

ではないんですよ、あなた。

We don't have polygamy in Japan, dear.

このような

は”

”を

います。

We use "present tense" for this kind of case.

はとても

を

てたので、

を

った。

Such was her anger that she lost control of herself.

はガット

の

の

つだったということができる。

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.

さえなければ、これらの

は

と

をもたらすかもしれないが、ひとたび

に

されたならば、それらは

の

と

に

わせることができる。

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

も

にそれをあきらめるように

することができない。

Nothing can force me to give it up.

は

から

の

へ

した。

She transferred from a two‐year college to a university.

そこで、

らしさが、

に

への

から、

や

の

みといった

なものの

しが、

、

に

えられるようになってきている。

The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

の

、カリキュラムの

は

と

んでいるが、

みは

い。

The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.

アメリカの

はしばしばうまくいっていますが、

の

い

を

の

は、

れもなくアメリカに

があります。

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

そうした

は、

の

が

を

にその

が

かれた。

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.

は

の

から

に

くべきか。

Ought he to be forced out of the presidency?

はもっと

な

を

め、その

、

な

が

した。

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.

その

もユーザーニーズを

と

による

が

きなポイントとなると

えられる。

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.

は、

による

の

という

から、

のコンセンサスに

づいた

な

が

されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

の

では

が

を

る。

Honesty doesn't pay under the current tax system.

では、

の

では

を

するために

しているが、

の

には

わせないことでその

を

しようとしてきた。

Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.

は

に

かった。

The people revolted against the tyranny.

に

きな

となるのは、

の

である。

Institutionally, a major restraint is the copyright problem.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match