部
Components
643 examples found containing '回'
こんど
今度
そのスキーツアーに
さんか
参加
したら
、5
かい
回
さんか
参加
した
ことになります。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
こんかい
今回
は
おおめ
大目
に
み
見
よ
う。
I'll let it go this time.
つき
月
は
つき
月
に
いっかい
1回
ちきゅう
地球
の
まわ
周
り
を
まわ
回
る
。
The moon goes round the earth once a month.
つき
月
に
なんかい
何回
えいが
映画
を
み
見
に
い
行
きます
か。
How often a month do you go to the movies?
けいざい
経済
かいふく
回復
の
おく
遅
れ
は
じどうしゃ
自動車
の
う
売
り
あ
上
げ
を
きゅうらく
急落
させました
。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
なんかい
何回
か
あ
当
たり
はあったが
はり
針
にはかからなかった。
I got several bites, but could not hook a fish.
いしゃ
医者
が
ただい
多大
の
どりょく
努力
を
つい
費
やした
かんじゃ
患者
が
かいふく
回復
した
。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
いしゃ
医者
がすぐ
き
来
てくれた
ので、
かのじょ
彼女
は
はや
早
く
かいふく
回復
した
。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
ローンは
なんかい
何回
はら
払
い
ですか。
How many payments will it take to pay off this loan?
ペダルを
ふ
踏
む
たびごとに、
しゃりん
車輪
が
いち
一
かいてん
回転
する
。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
でも
しゅう
週
に
に
2
かい
回
、
やきん
夜勤
しなくちゃいけない
んだ。
But I have to take night shifts twice a week.
その
ろうじん
老人
はほとんどの
じかん
時間
を
せいしゅん
青春
じだい
時代
を
かいこ
回顧
して
す
過
ごした
。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
あなたはもう
けんこう
健康
が
かいふく
回復
した
のだから
りょこう
旅行
に
い
行
けます
。
Now that you are well again, you can travel.
いちにち
一日
に
なんかい
何回
いぬ
犬
に
えさ
餌
をやればいいのですか?
How many times a day should I feed my dog?
まいばん
毎晩
100
かい
回
かみ
髪
をとかします。
I brush my hair 100 strokes every night.
ふじさん
富士山
にもう
いちど
一度
のぼ
登
れば
4
かい
回
のぼ
登
った
ことになります。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
しりょう
試料
きゅういん
吸引
ぶ
部
は
かんけつてき
間欠的
に
ふくすうかい
複数回
の
しりょう
試料
きゅういん
吸引
どうさ
動作
を
おこ
行
なう
。
The sample suction part intermittently performs multiple sample suction operations.
にほん
日本
の
ざいせい
財政
とうきょく
当局
は
けいざい
経済
うんえい
運営
に
たい
対
する
こくみん
国民
の
しんらい
信頼
を
かいふく
回復
する
ため
しゅだん
手段
を
こうりょちゅう
考慮中
である。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
しょうとつ
衝突
を
さ
避
けられた
のは
うん
運
がよかっただけ、と
かれ
彼
は
かいそう
回想
した
。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
こんかい
今回
の
あめ
雨
には
ほうしゃのう
放射能
はない。
The rain is radiologically inactive this time.
いし
医師
が
かんじゃ
患者
をよく
み
診
てくれた
おかげで、
かんじゃ
患者
は
ただ
直
ちに
かいふく
回復
した
。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
「
あいいろ
藍色
かいろう
回廊
さつじんじけん
殺人事件
」 title (book, album etc.)
The Indigo Corridor Murder
その
ご
後
はまた
せいかつ
生活
が
たの
楽
しくなり
、
じょじょ
徐々
に
かいふく
回復
していった
。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
せんきょ
選挙
で
じょういん
上院
ぎいん
議員
に
とうせん
当選
した
。
He was elected to the Senate in the last election.
かれ
彼
はあまり
よ
良
く
なっていないが、
かいふく
回復
の
のぞ
望
み
は
すこ
少
し
ある。
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
かれ
彼
がすっかり
かいふく
回復
する
までにはだいぶ
じかん
時間
がかかるだろう。
It will be a long time before he has fully recovered.
かれ
彼
が7
かい
回
の
うら
裏
にヒットを
う
打
ってくれていたら
な。
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
ぜん
全
せかい
世界
が
いっかい
1回
の
げんばくせん
原爆戦
で
はかい
破壊
されよ
う。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
わたしたち
私達
は1
しゅうかん
週間
に5
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
がある。
We have five English lessons a week.
わたし
私
は、
きみ
君
が
まいかい
毎回
おく
遅
れてくる
ことが
きら
嫌
い
だ。
I don't like your coming late every time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×