部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
2575 examples found containing '少'
かれ
彼
の
うんめい
運命
は
か
変
わった
。
いま
今
では
はめつ
破滅
しよ
うとしている。だが、だれもかれを
すこ
少
し
も
たす
助
けよ
うとはしない。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
かれ
彼
は1
しゅうかん
週間
に
すく
少
なくとも
1、000ドルかせぐ。
He earns not less than 1,000 dollars a week.
すこ
少
し
ステレオの
おと
音
を
ちい
小
さく
してください。
Would you turn down the stereo a little?
なん
何
としても
あの
おぼ
溺
れかけている
しょうねん
少年
を
すく
救
わねばならない
。
I must save the drowning child by all means.
ミニ・スカートをはいて、
ある
歩
い
たり、
すわ
座
っ
たりする
しょうじょ
少女
たち
は
おとこ
男
の
め
目
を
み
見
はらすのにたいへん
こうかてき
効果的
である。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ふたを
あ
開
け
、とうもろこしのラップを
と
取
って
、
すこ
少
し
ひやします。じゃがいもはシリコンスチーマーに
はい
入
った
ままにします。
Remove the lid, remove the cling wrap from the corn and cool. Leave the potatoes as they are in the silicone steamer.
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
ために、
すく
少
なくとも
BKレベルの
かんじ
漢字
を
べんきょう
勉強
しなければならない
。
You will need to study at least BK level kanji in order to be able to read a newspaper.
たしょう
多少
の
ぞうげん
増減
は
まぬか
免
れない
。
Some fluctuation is unavoidable.
まるで
おくびょう
臆病
な
しょうどうぶつ
小動物
がほんの
すこ
少
しずつ
あいて
相手
に
き
気
を
ゆる
許
していく
みたいに。
Just like a cowardly small animal gradually comes to let its guard down.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
もう
すこ
少
し
やさしく
いけん
意見
してあげたら
どうなの。
いっとうりょうだん
一刀両断
のもと
き
切
り
す
捨
てられた
かれ
彼
の
たちば
立場
も
かんが
考
えて
よ。
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
ほか
他
のみんなは
だれ
誰
が
み
見
ても
わかるような
ばか
馬鹿
みたいなところは
かんたん
簡単
にすっ
と
飛
ばして
、
すこ
少
し
でも
はや
早
く
さき
先
に
い
行
こう
とする。
Everyone else, in an effort to get ahead as quickly as possible, skips right over anything that would generally be seen as a waste of time.
かれ
彼
はクラスのどの
しょうねん
少年
よりもテニスを
じょうず
上手
にできる。
He can play tennis better than any other boy in his class.
ラジオのおとが
おお
大
きい
ので、もう
すこ
少
し
ちい
小
さく
してください。
The radio is so loud; please turn it down a bit.
せっしょう
摂政
とは、
くんしゅ
君主
が
ようしょう
幼少
、
じょせい
女性
、
びょうじゃく
病弱
、
ふざい
不在
などの
りゆう
理由
でその
にんむ
任務
を
おこな
行
う
ことが
でき
出来
ない
とき
時
、
くんしゅ
君主
に
か
代
わって
まつりごと
政
を
と
摂
る
ことである。
A regent governs on behalf of a sovereign when the sovereign is unable to carry out his duties for reasons such as being young, female, ill or absent etc.
すこ
少
し
きょうみ
興味
をそそられたような
め
目
で
ぼく
僕
を
み
見
た
。
He looked at me with an expression of some interest.
すく
少
なくとも
じっさい
実際
にそれが
がんぜん
眼前
に
すがた
姿
を
あらわ
現
す
までは。
At least until it actually appeared right before my eyes ...
すく
少
なくとも
はた
め
目
にはそう
み
見
える
。
At least it looks that way from an outsider's perspective.
たしかに
しゅっしょうりつ
出生率
の
ていか
低下
で
こども
子供
の
かず
数
が
へ
減
り
、
がっこう
学校
でも
せいと
生徒
の
かず
数
が
すく
少
なくなっている
のは
じじつ
事実
ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
あれ
彼
は
しょうねん
少年
に
じびか
耳鼻科
の
げか
外科
てき
的
しょち
処置
を
ほどこ
施
した
。
He performed an otolaryngologic surgical procedure on the boy.
しごと
仕事
が
ご
5
ねん
年
め
目
ともなると
きんちょう
緊張
する
ばめん
場面
が
すく
少
なくなる
。
Once you get to your 5th year in a job, moments of nervousness lessen.
にもつ
荷物
を
すこ
少
し
あず
預
かっていただけます
か。
Could I leave my luggage here for a while?
ハワイみたいにあまり
にほんじん
日本人
が
おお
多
い
のも
かんが
考
えもの
だけど、ある
ていど
程度
にほんじん
日本人
が
ちか
近
く
にいた
ほう
方
が
たしょう
多少
こころづよ
心強
い
。
きも
気持
ち
の
もんだい
問題
かもしれないけど。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
せかいじゅう
世界中
の
すく
少
なからざる
くにぐに
国々
がある。
There are not a few countries in the world.
それは
わたし
私
にとっては
すく
少
なからざる
ショックだった。
For me that was no small shock.
イタズラしすぎたせいで、もう
すこ
少
し
で
あれ
彼
を
いか
怒
らせる
ところでした。
Because he'd been overly naughty, he was on the point of making him angry.
これがその
しょうねん
少年
です。
This is the boy.
もう
すこ
少
し
め
召
し
あ
上
がりません
か。
Would you like some more?
その
しけん
試験
は
すこ
少
し
も
むずか
難
しくなかった
。
The examination was not difficult in the least.
その
がくせい
学生
は
えいご
英語
を
すこ
少
し
は
はな
話
す
。
The student speaks English a little.
じゃ
すこ
少
し
だけ。
Maybe just a short one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×