Components
404 examples found containing '店'
わたし
メアリー
みせ
ウインドーのぞいている
ました

I saw Mary looking into a show window.
かれ
おおどお
大通
みせ
かま
えている

He has a store on the main road.
わたし
たち
おお
ひと
あたら
しい
みせ
について
たず
ねた
そのうわさ
いた
もの
だれ
いなかった
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
これこの
みせ
どれよりよい
かばん
です
This is better than any other bag in this store.
その
みせ
いちねんじゅう
一年中
ずっと
ひら
いている

The store is open all the year round.
かのじょ
彼女
みせ
てまわって
じかん
時間
つぶした
She killed an hour looking around the stores.
この
みせ
いちばん
一番
ねだん
値段
たか
こうきゅう
高級
ブランドバッグ
みせ
おく
ある
たな
なら
べられていた

The most expensive luxury bags in this store were displayed on the shelf in the back.
わたし
みせ
なか
まわした
かんが
えていた
もの
つからなかった

I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
われわれその
みせ
った
まった
ぐうぜん
偶然
だった
It was just an accident that we met at the store.
この
みせ
レンタルビデオ
てん
です
This shop is a rental video shop.
わたし
って
あたら
しい
もの
みせ
しん
せいひん
製品
もの
みるすぐ
ってしまう
でもそのうち
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
する

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
この
きんぺん
近辺
おい
美味
しい
きょうど
郷土
りょうり
料理
べさせてくれる
みせ
あります
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
わたし
くじょう
苦情
った
みせ
このセーター
こば
んだ

I complained, but they refused to take this sweater back.
しかし
みせ
でんしゃ
電車
なか
すずしいからシャツワンピース
うえ
ものじゅんびしましょう
But inside stores and on trains is cool, so have something ready to wear over your shirt or dress.
その
みせ
かうもの
わたし
つけしておきなさい
Put what you get at the store to my account.
もし
きみ
えんじょ
援助
なかったら
わたし
この
みせ
けいえい
経営
できないだろう
If it were not for your help, I could not run this store.
かれ
みせ
くち
へいてん
閉店
さつ
かけた
He put a Closed sign on the front door of the store.
わたしたち
私達
ときどき
時々
みせ

We meet sometimes at the shop.
きのう
昨日
ごうとう
強盗
みせ
った

A burglar broke into the shop yesterday.
かんこう
観光
きゃく
みせ
つぎつぎ
次々
まわ
った

The tourists wandered around the stores.
かのじょ
彼女
まさにその
みせ
したときショーウィンドー
うつく
しい
ドレス
はい
った

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
あたしその
みせ
とけい
時計
つもりです
I will buy a watch at the store.
わたし
その
みせ
あまやど
雨宿
した
I took shelter from rain under the shop's eaves.
この
みせ
ちゃんとしたなりなさい
You are expected to dress well for this shop.
この
のみもの
飲物
みせ
おごりです
This drink is on the house.
そこ
みせ
むすこ
息子
さん
こんど
今度
この
とち
土地
おんな
でき
出来
ちゃった
けっこん
結婚
することなってる
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
その
みせ
ウインドウ
さいしん
最新
ファッション
てんじ
展示
してある

The shop windows display the latest fashion.
あの
みせ
きましょう

"Let's go to that shop."
こうがい
郊外
ちい
さな
みせ
だが
あじ
サービス
いちりゅう
一流
だった
あと
しら
調
べたら
ひと
めいてん
名店
という
It's a small shop in the suburbs, with excellent flavor and service. Afterwards I looked into it, and found that it's famous among people in the know.
この
みせ
えている
This store enjoys a geographical advantage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×