Components
390 examples found containing '心'
ちち
ひなん
非難
わたし
こころ
つうせつ
痛切
かん
じられた
そのときだった
It was then that my fathers reproof had come home to me.
みめ
見目
より
こころ

Handsome is that handsome does.
さぎし
詐欺師
こころ
すきま
隙間
つけ
ような
てぐち
手口
つか
使

A swindler uses criminal techniques like taking advantage of carelessness.
きみ
こころ
きずつ
傷付
ける
つもりなかった
I didn't mean to hurt you.
かれ
その
んで
アルカデイア
こころ
なか
おも
かべた

He conjured up Arcadia reading the poem.
また
べつ
ひと
にとってそれいろいろな
かのうせい
可能性
こころ
えが
ことある
For others, it is a vision of what could be.
みきわ
見極
こころ
まで
みきわ
見極
ない

The eye may see for the hand, but not for the mind.
とき
すべて
こころ
きず
いやしてくれる
Time heals all broken hearts.
かのじょ
彼女
いちにちじゅう
1日中
こころ
ちつかなかった

She felt restless all day long.
かれ
えがお
笑顔
かげ
じゃあく
邪悪
こころ
かく
している

He cloaks his wickedness under a smiling face.
しめ
されている
あくとく
悪徳
ひだり
から
みぎ
さば
こころ
そうおん
騒音
なか
ある
らす
ようそ
要素
きょくたん
極端
ものバランスないもの
ぶっしつしゅぎ
物質主義
そして
こうまん
高慢
です
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
かのじょ
彼女
こころ
やしん
野心
とりこ
なっていた
Her heart was dominated by ambition.
ファッション
けんきゅう
研究
ニューヨーク
かのじょ
彼女
かた
こころ
きめている
She's intent on going to New York to study fashion.
あの
じけん
事件
わたし
こころ
きざ
みつけられている

That incident is printed on my mind.
その
こうけい
光景
こころ
いて
はな
れない

The sight has been indelibly etched in my mind.
こころ
なか
まで
りかい
理解
して
しい
おも
っていません
どうしたら
だんな
旦那
かんしん
関心
こと
できるでしょ
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
わたし
こころ
から
どうか
くだ
さい

Please accept my sincere apologies.
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
きろく
記録
である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
もくぜん
目前
せま
った
しけん
試験
こと
かのじょ
彼女
こころ
おお
きく
ひろ
がった

The impending examination loomed large in her mind.
アリス
なに
こころ
しこり
ける
かん
じた

Alice felt something hard melt in her heart.
かのじょ
彼女
うつく
しい
ばかり
こころ
やさ
しく
しかも
そうめい
聡明
である
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
かのじょ
彼女
こんど
今度
うまくやろ
こころ
めている

She is determined to succeed this time.
どもたち
そうかん
壮観
はなび
花火
こころ
うば
われた

The kids were absorbed in the splendid fireworks.
こころ
しず
める
ために
わたし
じた

I closed my eyes to calm down.
けず
ダラダラしているくせへー
こんど
今度
こそ
わない
かも
こころ
ビクビクしている
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
かれ
こころ
おに
して
どうじょうしん
同情心
さえた

He steeled himself against compassion.
わたしたち
私達
はる
よる
げっこう
月光
びた
さくら
ゆうび
優美
こころ
たれる

We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
わか
ころに
けた
いんしょう
印象
ほど
あざ
やか
こころ
のこ
ものない
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
あなた
しんせつ
親切
ことば
言葉
だいじ
大事
こころ
きざ
みつけておきます

I'll treasure your kind words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×