Components
310 examples found containing '権'
われわれ
我々
にじゅうさい
二十歳
なる
とうひょう
投票
する
けんり
権利
あた
えられる

We are entitled to vote at the age of twenty.
われわれ
我々
こうりつ
公立
としょかん
図書館
こと
しみん
市民
とうぜん
当然
けんり
権利
かんが
えている

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
その
ほうりつ
法律
われわれ
我々
ねんきん
年金
けんり
権利
あた
えている

The law enables us to receive an annuity.
すべて
ひとびと
人々
けんり
権利
そんげん
尊厳
すべき
You should preserve the rights of all.
あした
明日
いま
ごろ
かれ
せんしゅけん
選手権
めざ
目指
して
たたか
っている
ところだろう
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
かれ
いくねんかん
幾年間
その
とち
土地
しょゆうけん
所有権
について
ろんそう
論争
した

They disputed the ownership of the land for years.
かれ
ぶか
部下
たい
する
けんい
権威
ない
ぶか
部下
たい
して
にら
きかない
He has no authority over his staff members.
かれ
せんきょけん
選挙権
ある
ねんれい
年齢
たっ
していません

He is not old enough to vote.
かれ
けんげん
権限
うでき
腕利
じょしゅ
助手
いにん
委任
した

He delegated his authority to his competent assistant.
かれ
その
せいとう
政党
しゅどうけん
主導権
にぎった
He assumed the leadership of the political party.
どうぶつ
動物
しょくぶつ
植物
きる
けんり
権利
ある
にんげん
人間
なおさら
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
だいとうりょう
大統領
その
ほうあん
法案
たい
して
きょひけん
拒否権
こうし
行使
しました
ぎかい
議会
さいど
再度
それ
むこう
無効
しました
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
せんせい
専制
せいじ
政治
による
しはい
支配
もと
つみ
ない
ひとびと
人々
しみんけん
市民権
はくだつ
剥奪
された

Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
あたら
しい
ほうりつ
法律
しゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
じゅうみん
住民
から
せんきょけん
選挙権
うば

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
しゅしょう
首相
しん
じられない
ほど
けんりょく
権力
あた
えられている

The Prime Minister is invested with incredible powers.
じぶん
自分
けんり
権利
めざ
目覚
めた
もの
たにん
他人
けんり
権利
そんちょう
尊重
しなければならない
こと
うまでもない

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
わたし
たち
わたし
たち
これから
せだい
世代
ために
あんぜん
安全
しょうらい
将来
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
あります
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
わたし
たち
この
かいぎ
会議
まいりました
わたし
たち
この
かいぎ
会議
しょ
けってい
決定
かか
わり
けんり
権利
あるからです
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
けんり
権利
せいかく
正確
なに
である
かれて
わたし
せつめい
説明
こま
った

Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
あいこくしゃたち
愛国者達
こくみん
国民
けんり
権利
ようご
擁護
した

The patriots stood up for the rights of their nation.
だれでも
じゆう
自由
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
まして
じんせい
人生
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
なおさら
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
その
けんちくか
建築家
けんい
権威
ある
しょう
じゅしょう
受賞
した
こと
じまん
自慢
した

The architect boasted that he had received a prestigious award.
すべて
ひと
びょうどう
平等
はな
けんり
権利
あた
えられている
うまでもない

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
この
しゃかい
社会
わか
ということそのような
かんじょうてき
感情的
とっけん
特権
ふよ
付与
する
という
ごかい
誤解
こし
やすい
おも

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
たず
けんり
権利
とうほう
当方
ぞくしておりません
The rights you requested do not belong to us.
その
えいが
映画
かんとく
監督
じぶん
自分
けんりょく
権力
つか
使
って
えいがかい
映画界
とくべつ
特別
もう
けました

The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
ホームページつくるいいけど
ちょさくけん
著作権
しんがい
侵害
なるようなことしていません
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
こうはんい
広範囲
もち
いられる
こと
にほん
日本
とくゆう
特有
やり
かた
かんが
えられている
これにより
かんりょう
官僚
みんかん
民間
たい
して
ああしろこうしろああするこうするという
つよ
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
づけ
なし
こうし
行使
する
ことできる
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
せいど
制度
てき
おお
きな
かせ
なる
ちょさくけん
著作権
もんだい
問題
である
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
かのじょ
彼女
じょせい
女性
けんり
権利
ようご
擁護
ねっしん
熱心
しじしゃ
支持者
である
She is a strenuous supporter of women's rights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×