部
Components
438 examples found containing '眠'
2
かい
階
の
だれ
誰
か
がやっているパーティーのおかげで、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠
れなかった
んだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
ねむ
眠
い
とき
時
や
たいくつ
退屈
な
とき
時
に
はあくびが
で
出
る
。
We yawn when sleepy or bored.
にゅういん
入院
かんじゃ
患者
は
いしゃ
医者
に
ますい
麻酔
を
ちゅうしゃ
注射
されて
すぐに
ねむ
眠
り
に
お
落
ちた
。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
ごぜん
午前
2
じ
時
に
ね
寝
た
んだって?きょう
ねむ
眠
そう
なのも
とうぜん
当然
だね。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
その
ろうじん
老人
は
くま
熊
がきたときにはぐっすりと
ねむ
眠
っていた
。
The old man was fast asleep when the bear came.
コーヒーのおかげで
たいくつ
退屈
な
コンサートの
あいだ
間
ねむ
眠
らないでおく
ことができた。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
ねむ
眠
る
と
からだ
体
の
きのう
機能
がゆっくりになり、
たいおん
体温
が
さ
下
がる
。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
なが
長
い
あいだ
間
ねむ
眠
らず
に
よこ
横
になって、
かのじょ
彼女
は
しょうらい
将来
のことを
かんが
考
えていた
。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
まど
窓
からの
こうせん
光線
が
はい
入
ってきて
きょうじゅ
教授
は
ふか
深
い
ねむ
眠
り
から
め
目
を
さ
覚
ました
。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
かのじょ
彼女
はソファーで
ねむ
眠
っている
こども
子供
に
もうふ
毛布
をかけた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
にほん
日本
の
こども
子供
は、
ねむ
眠
っている
ときでさえ、
しゅうだん
集団
の
いちいん
一員
なのである。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
さいきん
最近
、いくら
ね
寝
て
も
ねむ
眠
い
。なんか、
へん
変
な
びょうき
病気
にでもかかったのかな。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あいだ
間
に、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗
まれてしまった
。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
その
けん
件
が
きが
気掛
かり
で、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった
。
The affair cost me many sleepless nights.
「
ずかい
図解
ねむ
眠
れなく
なるほど
おもしろ
面白
い
うちゅう
宇宙
の
はなし
話
」 title (book, album etc.)
Illustrated Explanations―Space Talk so Interesting That You Won’t Be Able to Sleep
いちど
一度
でも
まくら
枕
を
たか
高
くして
ねむ
眠
りたい
けど、
いま
今
は
ちみもうりょう
魑魅魍魎
が
ばっこ
跋扈
する
じだい
時代
だから
むり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
せいと
生徒
たちは
きょう
今日
は
ねむ
眠
たい
ようである。
The students seem to be sleepy today.
つうきん
通勤
ちゅう
中
に
ねむ
眠
ってしまって
、
でんしゃ
電車
を
お
降
りよう
と
おも
思
って
、
た
立
ち
あ
上
がったら
し
知
らない
えき
駅
に
つ
着
いた
ことに
き
気
づいた
。
I fell asleep during my commute and as I stood up to get off the train, I realized I'd arrived at a station I didn't know.
その
よる
夜
、ゴロべがすっかり
よ
酔
っ
ぱら
払
って
いい
きも
気持
ち
で
ねむ
眠
っている
と、
That night, just as Gorobe was sleeping soundly, completely drunk and feeling good,
わたし
私
は
ひま
暇
を
み
見
て
2~3
じかん
時間
ねむ
眠
った
。
I took advantage of my free time and slept two or three hours.
コンサートの
あいだ
間
、
なんにん
何人
かの
ひと
人
が
ねむ
眠
っている
のにきづいた。
I noticed several people sleeping during the concert.
その
じこ
事故
が
お
起
こった
とき、バスの
じょうきゃく
乗客
のほとんどが
ねむ
眠
っていた
。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
ねむ
眠
っている
ライオンを
めざ
目覚
めさせる
な。
Wake not a sleeping lion.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
It was so boring that I fell asleep.
それとも、
ねむ
眠
ってしまう
ようなものかな。
Or would it be like falling asleep?
その
くすり
薬
を
の
飲
む
と
わたし
私
はとても
ねむ
眠
たく
なりました。
The medicine made me very sleepy.
ねむ
眠
ってしまわない
ように
き
気
をつけなさい。
Take care lest you should fall asleep.
その
こ
子
は
ねむ
眠
り
ながら
なに
何
かをぶつぶつ
い
言
った
。
That child murmured something in his sleep.
その
こ
子
どもたち
はパーティーのあと、とても
こうふん
興奮
していて
ねむ
眠
れなかった
。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
その
ご
後
すぐ、
わたし
私
は
ねむ
眠
り
に
お
落
ち
はじ
始
めた
。
Soon after that, I began to fall asleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×