部
Components
301 examples found containing '石'
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
３年
。 kotowaza
Patience wins out in the end (literally: on even a stone for three years ...).
しがつ
４月
の
たんじょうせき
誕生石
はダイヤモンドです。
The birthstone of April is diamond.
「
てんせき
転石
こけ
苔
を
しょう
生
ぜず」はことわざである。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.
あお
青
いお
そら
空
の
そこ
底
ふかく、 /
うみ
海
の
こいし
小石
のそのように、 /
よる
夜
がくるまで
しず
沈
んでる、 /
ひる
昼
のお
ほし
星
は
め
眼
にみえぬ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Deep in the blue sky, / like pebbles at the bottom of the sea, / lie the stars unseen in daylight / until night comes.
Source: 星とたんぽぽ （金子みすゞ）
ときどきタンカーがこぼす
せきゆ
石油
も
すいしつ
水質
おせん
汚染
を
ぞうだい
増大
させる。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせんにん
数千人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
は
わたし
私
の
ご
御
とくい
得意
さま
様
を
うば
奪
った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
どうろじょう
道路上
の
だいしょう
大小
の
いし
石
に
き
気
をつけなさい。
Watch out for big and small stones on the road!
かれ
彼
は
かぎ
鍵
をかけて
ほうせき
宝石
を
きんこ
金庫
にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe.
かれ
彼
は
いし
石
のように
だま
黙
り
こ
込
んだままだった。
He remained silent like a stone.
かれ
彼
は
いし
石
を
ひと
一
つ
ひろ
拾
い
あ
上
げた。
He picked up a stone.
かれ
彼
は
せきゆおう
石油王
として
ゆうめい
有名
だ。
He is famous as an oil king.
かれ
彼
らはその
ほうせきてん
宝石店
に
お
押
し
い
入
った。
They broke into the jewelry shop.
かれ
彼
らは
せきゆ
石油
を
めあ
目当
てに
とち
土地
を
しくつ
試掘
している。
They are boring the ground for oil.
ほうせきざいくし
宝石細工師
はそのブローチに
おお
大
きな
しんじゅ
真珠
をはめ
こ
込
んだ。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
その
ろうじん
老人
は、
かね
金
と
ほうせき
宝石
で
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
の
かんしん
歓心
を
か
買
った。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
ゆ
行
く
て
手
を
はば
阻
んだものは、
たか
高
さ
いち
１
メートル
た
足
らずの
いしかべ
石壁
でした。
The thing blocking my path was a stone wall just under one meter in height.
いまさら
あせ
焦
っても
や
焼
け
いし
石
に
みず
水
じゃないの。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
この
せっ
石
けんはすばらしく
あわ
泡
だちがいい。
This soap makes a lot bubbles.
その
とし
都市
へ
つう
通
じる
かんせん
幹線
どうろ
道路
にはもう
らくせき
落石
はない。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
そのガードマンたちは
ほうせき
宝石
の
みは
見張
りをしなければならない。
The guards must keep watch over the jewels.
この
ゆでん
油田
はかつては
げんざい
現在
の
なんじゅうばい
何十倍
もの
せきゆ
石油
を
さんしゅつ
産出
したものだ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
おれ
俺
はそんなこの
まち
町
が
す
好
きだ。
いしだん
石段
とかが
おお
多
いのはネックだが・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
かれ
彼
は
だれ
誰
の
い
言
うことも
き
聞
こうとしない。
せきぞう
石像
にでも
はな
話
し
か
掛
けるほうがましだ。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
かれ
彼
はちょっと
た
立
ち
ど
止
まって
こいし
小石
を
けと
蹴飛
ばした。
He stopped a moment to kick a rock.
この
ほん
本
によれば、
さいしょ
最初
の
じんこう
人工
きょうりょう
橋梁
は
しん
新
せっき
石器
じだい
時代
にさかのぼるという。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
ローン
じごく
地獄
で、ボーナスもらっても
や
焼
け
いし
石
に
みず
水
だよ。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせん
数千
にん
人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
その
ちょめい
著名
な
てつがくしゃ
哲学者
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して、
きょだい
巨大
な
せきひ
石碑
が
た
建
てられた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
１０
ねん
年
た
経
って、
せかい
世界
に
せきゆ
石油
が
ふそく
不足
すると
かてい
仮定
しよう。
こうぎょうこく
工業国
に
なに
何
が
お
起
こるだろうか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×