部
Components
301 examples found containing '石'
かれ
彼
は
いし
石
のように
だま
黙
り
こ
込
んだままだった。
He remained silent like a stone.
らくせき
落石
は
とざんしゃ
登山者
にとって
きけん
危険
である。
Falling rocks present a danger to climbers.
われわれ
我々
は
せんじちゅう
戦時中
は
せきゆ
石油
なしで
す
済
まさなければならなかった。
We had to do without oil during the war.
わたし
私
は
がっこう
学校
で
にほん
日本
ぶんがく
文学
の
えいごやく
英語訳
、
とく
特
に
そうせき
漱石
の『
わがはい
吾輩
は
ねこ
猫
である』や『
こころ
心
』、
あくたがわ
芥川
の『
はな
鼻
』や『
かっぱ
河童
』を
たの
楽
しく
よ
読
んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
かれ
彼
は
いし
石
を
ひと
一
つ
ひろ
拾
い
あ
上
げた。
He picked up a stone.
ボーラは、
て
手
に
にぎ
握
らないほうの
はし
端
に
ふた
２
つの
いし
石
の
たま
球
と
なが
長
いひもから
な
成
り
た
立
っている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
タモリさん、
あかしや
明石家
サンマさんをご
しょうかい
紹介
します。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?
この
かいしゃ
会社
は
せきゆ
石油
ぎょうかい
業界
で
にい
２位
に
くらい
位
している。
This firm ranks second in the oil trade.
てんてき
点滴
が
いし
石
をうがつ。
Constant dripping wears away a stone.
ほうせき
宝石
は
おも
思
いがけない
ばしょ
場所
で
み
見
つかった。
The jewel was found in an unlikely place.
ゆめ
夢
は
われわれ
我々
の
せいかく
性格
の
しきんせき
試金石
である。
Dreams are the touchstones of our characters.
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きいブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっているので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
むことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
そのガードマンたちは
ほうせき
宝石
の
みは
見張
りをしなければならない。
The guards must keep watch over the jewels.
この
ゆでん
油田
はかつては
げんざい
現在
の
なんじゅうばい
何十倍
もの
せきゆ
石油
を
さんしゅつ
産出
したものだ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
かのじょ
彼女
の
て
手
は
つめ
冷
たい
だいりせき
大理石
のような
かん
感
じがした。
Her hands felt as cold as marble.
ころ
転
がる
いし
石
には
こけ
苔
がつかない。 kotowaza
A rolling stone gathers no moss.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
３年
。 kotowaza
Patience wins out in the end (literally: on even a stone for three years ...).
かれ
彼
は
だれ
誰
の
い
言
うことも
き
聞
こうとしない。
せきぞう
石像
にでも
はな
話
し
か
掛
けるほうがましだ。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
かれ
彼
は
せきゆおう
石油王
として
ゆうめい
有名
だ。
He is famous as an oil king.
かれ
彼
はちょっと
た
立
ち
ど
止
まって
こいし
小石
を
けと
蹴飛
ばした。
He stopped a moment to kick a rock.
どうろじょう
道路上
の
だいしょう
大小
の
いし
石
に
き
気
をつけなさい。
Watch out for big and small stones on the road!
くま
熊
は
いわ
岩
の
した
下
にいる、
ふと
肥
った
むし
虫
をさがして、
いし
石
という
いし
石
をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
その
ちょめい
著名
な
てつがくしゃ
哲学者
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して、
きょだい
巨大
な
せきひ
石碑
が
た
建
てられた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
あの
こうじょう
工場
では
ふる
古
い
しょくようゆ
食用油
で
せっけん
石鹸
をつくっている。
They make used cooking oil into soap at that factory.
１０
ねん
年
た
経
って、
せかい
世界
に
せきゆ
石油
が
ふそく
不足
すると
かてい
仮定
しよう。
こうぎょうこく
工業国
に
なに
何
が
お
起
こるだろうか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
いしがみ
石神
いせき
遺跡
は
あすかじだい
飛鳥時代
の
げいひんかん
迎賓館
だったと
かんが
考
えられている。
The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.
そこには
じゅもく
樹木
と
くさ
草
と
ちい
小
さな
せいぶつ
生物
がもたらす
き
限
りのない
せいめい
生命
の
じゅんかん
循環
があり、
いっこ
一個
の
こく
石
にもひとくれの
つち
土
にも
うご
動
かしがたい
せつり
摂理
のようなものが
かん
感
じられた。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
かれ
彼
らは
せきゆ
石油
を
めあ
目当
てに
とち
土地
を
しくつ
試掘
している。
They are boring the ground for oil.
しせき
歯石
を
と
取
っていただきたいのですが。
Please remove the tartar from my teeth.
ざくろいし
石榴石
は
じみち
地道
な
どりょく
努力
を
みの
実
らせ、
せいこう
成功
へと
みちび
導
く
いし
石
。
Garnet is a stone which helps steady efforts bear fruit, and leads you to success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×