部
Components
300 examples found containing '石'
かれ
彼
は
いし
石
のように
だま
黙
り
こ
込
んだままだった。
He remained silent like a stone.
（
でんわ
電話
で）Ｘ
けんせつ
建設
の
しゃいん
社員
「はい、Ｘ
けんせつ
建設
えいぎょうぶ
営業部
です。」 /
なかだ
中田
「あ、
わたし
私
、ABC
ぎんこう
銀行
の
なかだ
中田
と
もう
申
しますが、
やまいし
山石
さんをお
ねが
願
いします。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(On the phone) Employee of X Construction: "Hello, this is the Sales Department of X Construction." Nakada: "Ah, I’m Nakada from ABC Bank. May I speak to Mr. Yamaishi, please?"
ボーラは、
て
手
に
にぎ
握
らないほうの
はし
端
に
ふた
２
つの
いし
石
の
たま
球
と
なが
長
いひもから
な
成
り
た
立
っている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
「
てんせき
転石
こけ
苔
を
しょう
生
ぜず」はことわざである。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.
いしがみ
石神
いせき
遺跡
は
あすかじだい
飛鳥時代
の
げいひんかん
迎賓館
だったと
かんが
考
えられている。
The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.
らくせき
落石
は
とざんしゃ
登山者
にとって
きけん
危険
である。
Falling rocks present a danger to climbers.
てんてき
点滴
が
いし
石
をうがつ。
Constant dripping wears away a stone.
ほうせき
宝石
は
おも
思
いがけない
ばしょ
場所
で
み
見
つかった。
The jewel was found in an unlikely place.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせん
数千
にん
人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
は
わたし
私
の
ご
御
とくい
得意
さま
様
を
うば
奪
った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
ちきゅう
地球
は
ないぶ
内部
に
おお
大
きな
じしゃく
磁石
を
も
持
ったボールのようなものである。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
どうろじょう
道路上
の
だいしょう
大小
の
いし
石
に
き
気
をつけなさい。
Watch out for big and small stones on the road!
しがつ
４月
の
たんじょうせき
誕生石
はダイヤモンドです。
The birthstone of April is diamond.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせんにん
数千人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
ころ
転
がる
いし
石
には
こけ
苔
がつかない。 kotowaza
A rolling stone gathers no moss.
あお
青
いお
そら
空
の
そこ
底
ふかく、 /
うみ
海
の
こいし
小石
のそのように、 /
よる
夜
がくるまで
しず
沈
んでる、 /
ひる
昼
のお
ほし
星
は
め
眼
にみえぬ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Deep in the blue sky, / like pebbles at the bottom of the sea, / lie the stars unseen in daylight / until night comes.
Source: 星とたんぽぽ （金子みすゞ）
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きいブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっているので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
むことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
しゅうまつ
週末
に
たんせき
胆石
が
うご
動
いて、
しちてんはっとう
七転八倒
の
くる
苦
しみを
あじ
味
わったよ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
この
かいしゃ
会社
は
せきゆ
石油
ぎょうかい
業界
で
にい
２位
に
くらい
位
している。
This firm ranks second in the oil trade.
とうきし
投機師
のエドワードは
せきゆ
石油
じぎょう
事業
で
たいきん
大金
をえた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
くま
熊
は
いわ
岩
の
した
下
にいる、
ふと
肥
った
むし
虫
をさがして、
いし
石
という
いし
石
をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
ときどきタンカーがこぼす
せきゆ
石油
も
すいしつ
水質
おせん
汚染
を
ぞうだい
増大
させる。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
とお
遠
くから
み
見
ると、その
いし
石
は
にんげん
人間
の
かお
顔
のように
み
見
える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.
ボスには
ぎょくせきこんこう
玉石混交
のグループとは
い
言
われたけれど、
おれ
俺
は
たま
玉
かな、それとも
いし
石
なのかな。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
その
ちょめい
著名
な
てつがくしゃ
哲学者
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して、
きょだい
巨大
な
せきひ
石碑
が
た
建
てられた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
をかけて
ほうせき
宝石
を
きんこ
金庫
にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe.
タモリさん、
あかしや
明石家
サンマさんをご
しょうかい
紹介
します。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?
おとこ
男
の
こ
子
が
えんせき
縁石
の
ほう
方
へカートをゆっくり
お
押
しやっている。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
３年
。 kotowaza
Patience wins out in the end (literally: on even a stone for three years ...).
その
ろうじん
老人
は、
かね
金
と
ほうせき
宝石
で
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
の
かんしん
歓心
を
か
買
った。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×