部
Components
677 examples found containing '立'
かれ
彼
は16
さい
歳
だけれど、
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています
。
Though only 16, he is independent of his parents.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
りっしょう
立証
する
しょうこ
証拠
がだされた。
Damning evidence was produced against him.
この
たてもの
建物
は、
げんざい
現在
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
だ。
This building is off limits now.
たび
旅
の
お
終
わり
がよもや、
じぶん
自分
の
き
来
し
かた
方
と
かさ
重
なる
とは、
たびだ
旅立
つ
まえ
前
には
みじん
微塵
も
かんが
考
えていなかった
。
The idea that the end of the trip would come to parallel his own past did not occur to him in the slightest before undertaking the trip.
Source: 慈雨(柚月裕子)
かのじょ
彼女
はタイ
こく
国
に
たびだ
旅立
った
。
She set out for Thailand.
「だから
こんちゅう
昆虫
は
おもしろ
面白
い
:くらべて
きわだ
際立
つ
たようせい
多様性
」 title (book, album etc.)
So Insects Are Interesting: Comparing Their Striking Diversity
かのじょ
彼女
はいつだって
じぶん
自分
が
めいれい
命令
する
たちば
立場
にいないと
き
気
がすまないのです。
She always has to be the one giving orders.
しお
塩
は
しょくもつ
食物
を
くさ
腐
る
のを
と
止
める
のに
やくだ
役立
つ
。
Salt helps stop food from perishing.
さかだ
逆立
ち
をした
とき
時
くび
首
がガクンとなりました。
My neck snapped when I did a headstand.
かれ
彼
の
くちょう
口調
には
いらだ
苛立
ち
がずいぶん
み
見
られた
。
His tone showed how annoyed he was.
「
くる
苦
しみ
を
の
乗
り
こ
越
える
かな
悲
しみ
が
いや
癒
される
いか
怒
り
いらだ
苛立
ち
が
き
消
える
ほうわ
法話
せん
選
」 title (book, album etc.)
Selected Buddhist Sermons on Overcoming Pain, Alleviating Sorrow, and Vanquishing Anger and Irritation
この
せいさく
政策
は、
けいき
景気
を
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
であろう。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
わたし
私
たち
はみな
かれ
彼
を
りっぱ
立派
な
がくしゃ
学者
だと
おも
思
った
。
We all took him to be a great scholar.
わたし
私
のところへ
た
立
ち
よ
寄
って
くだ
下
さい
。
Please drop by and see me.
わたし
私
は
だま
黙
っていた
ので
かのじょ
彼女
は
よけい
余計
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
She got all the more angry for my silence.
その
だいじん
大臣
は
ふせい
不正
とりひき
取引
によって
きゅうち
窮地
に
た
立
ちました
。
The minister was in a fix over illegal dealings.
しょは
諸派
が
たいりつ
対立
して
かいぎ
会議
には
けんあく
険悪
な
くうき
空気
が
ただよ
漂
い
はじ
始
めた
。
With factions opposing each other, the mood at the conference began to sour.
かのじょ
彼女
が
はら
腹
を
た
立
てた
のはいったいなぜだろう。
Why was it that she got angry?
じゅうだい
十代
の
こども
子供
たち
は
おや
親
から
どくりつ
独立
したい
と
おも
思
っている
。
Teenagers want to be independent of their parents.
じゅうどう
柔道
は
わかもの
若者
の
けんこう
健康
によいばかりか、
じんかく
人格
けいせい
形成
にもおおいに
やくだ
役立
つ
。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
かのじょ
彼女
の
こうい
行為
は
ことば
言葉
では
ほ
誉
めきれない
ほど
りっぱ
立派
だ。
Her behavior is above praise.
あたら
新
しい
じむしょ
事務所
にお
た
立
ち
よ
寄
り
ください。
Please visit us in our new office.
わたし
私
たち
はある
しょくぶつ
植物
が
やくだ
役立
つ
こと
事
が
わ
分
かれば
それが
せいちょう
成長
する
のを
たす
助
ける
。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
もはや
た
立
っている
のもやっとという
じょうたい
状態
ながら、
まえ
前
を
い
行
く
ふたり
二人
が
ひ
引
く
ロープだけを
たよ
頼
り
に、
かろ
辛
うじて
あし
足
を
まえ
前
に
だ
出
している
。
Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
わたしたち
がくせい
学生
も、
じしん
地震
の
ぎせい
犠牲
になった
ひと
人
たち
の
ふくし
福祉
のために
きふ
寄付
をしよう。わずかな
かね
金
でも
おお
大
いに
やくだ
役立
と
う。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
われわれ
我々
は
きたい
期待
を
むね
胸
に
たびだ
旅立
った
。
We set out on our journey full of hope.
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
したら
、
おや
親
から
けいざいてき
経済的
に
どくりつ
独立
しよ
うと
おも
思
っていた
。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
この
そうだい
壮大
な
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
わたし
私
たち
はメアリーに
りっぱ
立派
な
たんじょうび
誕生日
の
おく
贈
り
もの
物
を
えら
選
んだ
。
We chose Mary a good birthday present.
とりわけ
ひとめ
人目
をひいたのは、
かのじょ
彼女
の
たまごがた
卵型
の
かおだ
顔立
ち
だった。
Especially remarkable was her oval face.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×