部
Components
407 examples found containing '義'
きみ
君
が
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
にならないように
きぼう
希望
する
。
I hope you'll never turn Communist.
えんすいがた
円錐形
の
ていぎ
定義
を
おし
教
えてくれません
か。
Can you give me the definition of a cone?
なにが
お
起
ころ
うとも、
わたし
私
は
さいご
最後
まで、
わたし
私
の
しゅぎ
主義
を
まも
守
る
つもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
その
しゅぎ
主義
はおそらく
じゅうだい
重大
な
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
その
がくしゃ
学者
は、いわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
は
やく
役
に
た
立
たない
ものだと
かんが
考
えている
。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
この
ぎむ
義務
は
しょくん
諸君
のすべてに
は
果
たしてもらわねばならぬ
。
The duty must be discharged by everyone of you.
お
かね
金
を
か
借
りる
こと
事
は
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
する
。
It is against my principles to borrow money.
アメリカ
じん
人
がファシズムを
う
受
け
い
入
れない
のは、
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
を
う
受
け
い
入
れない
のと
おな
同
じ
だ。
The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism.
あなたは
わたし
私
の
こうぎ
講義
の
あいだ
間
、ときおりうとうとと
いねむ
居眠
り
をしていた。
You were nodding off at times during my lecture.
ほうりつ
法律
に
したが
従
う
のは
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
だ。
It is our duty to obey the law.
ほう
法
に
したが
従
う
のは
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
だ。
It is our duty to obey the law.
かれ
彼
ら
を
えんじょ
援助
する
のが
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
である。
It is our duty to help them.
かれ
彼
の
ひび
日々
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
しゅちょう
主張
と
がっち
合致
していない
。
His daily behavior is not consistent with his principles.
かれ
彼
の
こうぎ
講義
はそこに
しゅっせき
出席
していた
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
ふか
深
い
いんしょう
印象
を
のこ
残
した
。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
たが
互
いに
たす
助
け
あ
合
う
のは
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
である。
It is our duty to help one another.
われわれ
我々
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
しゃかい
社会
に
す
住
んでいる
。
We live in a society of democracy.
とりわけ
われわれ
我々
は
りこ
利己
しゅぎ
主義
になってはならない。
Above all things, we must not be selfish.
それらの
ひとびと
人々
を
たす
助
ける
のが
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
である。
It is up to us to help those people.
お
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
い
のは、
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
である。
It is our duty to help one another.
あに
兄
が
きゅうせい
急逝
した
のは2
ねん
年
まえ
前
、
ぎし
義姉
は
ひとりけい
一人兄
の
のこ
遺
した
ちい
小
さな
ほうしょくてん
宝飾店
を
けなげ
健気
に
まも
守
ってきた
。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
ゆうのう
有能
な
れんぽう
連邦
そうさ
捜査
きょくいん
局員
はちゅうちょすることなく、
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
じっこう
実行
する
。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
では、
こくみん
国民
は
ちょくせつ
直接
せいふ
政府
の
やくにん
役人
を
えら
選
ぶ
。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
ぼく
僕
は
かれ
彼
に
すく
少
なからず
おんぎ
恩義
がある。
I am in no small degree indebted to him.
ほうりつ
法律
はすべての
しみん
市民
に
ぜい
税
を
はら
払
う
ように
ぎむ
義務
づけている
。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
だから、
めんどう
面倒
をみるのは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
いぎ
意義
のある
けってい
決定
を
くだ
下
した
。
He has made a significant decision.
かれ
彼
は
しゅぎ
主義
のために
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦
った
。
He fought bravely in behalf of a cause.
かれ
彼
は
しゃかい
社会
しゅぎしゃ
主義者
だと
い
言
っている
。しかしながら、
いえ
家
を2
けん
軒
とロールスロイスの
くるま
車
を
も
持
っている
。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
の
かんねん
観念
がすっかりなくなってしまっている。
He has completely lost all sense of duty.
かれ
彼
の
こうぎ
講義
は
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
われわれ
我々
に
あた
与
えた
。
His lecture made a deep impression on us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×