部
Components
342 examples found containing '道'
どうろ
道路
は
こんざつ
混雑
していたが、
じかん
時間
どおり
とうちゃく
到着
した。
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
かのじょ
彼女
は
ほっかいどう
北海道
からはるばるここへ
き
来
た。
She came here all the way from Hokkaido.
どうろじょう
道路上
の
だいしょう
大小
の
いし
石
に
き
気
をつけなさい。
Watch out for big and small stones on the road!
どうろ
道路
しゅうり
修理
のために
かれ
彼
らはじゃりをセメントで
かた
固
めている。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
みち
道
に
まよ
迷
うといけないので
かれ
彼
らは
あんないじん
案内人
を
つ
連
れて
しゅっぱつ
出発
した。
They set out with a guide just in case they lost their way.
それは
どうとくじょう
道徳上
の
もんだい
問題
だ。
It is a moral question.
とうかいどうせん
東海道線
は
たいふう
台風
で
まひ
麻痺
じょうたい
状態
になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
スミスさんは
じぶん
自分
のマイペースな
うま
馬
を
いなかみち
田舎道
で
はし
走
らせた。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
てつどう
鉄道
あんないしょ
案内書
でロンドン
い
行
きの
しはつ
始発
れっしゃ
列車
の
じこく
時刻
を
しら
調
べてください。
Please look up the first train to London in the railway guide.
つうがく
通学
じかん
時間
になると
こどもたち
子供達
が
あんぜん
安全
に
こうつうりょう
交通量
の
おお
多
い
とお
通
りを
わた
渡
れるように
おうだん
横断
ほどう
歩道
がもうけられる。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
らくせき
落石
で
むら
村
へ
つう
通
じる
ゆいいつ
唯一
の
みち
道
が
とお
通
れなくなった。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
その
けっか
結果
として、
たいせつ
大切
な
しつけ
躾
や
しゃかい
社会
どうとく
道徳
の
きょういく
教育
がおろそかにされてきた
こと
事
は
いな
否
めない。
おお
多
くの
しん
親
じしん
自身
が、
こども
子供
の
べんきょう
勉強
を
ゆうせん
優先
するあまり、
たにん
他人
への
おも
思
いやりなど
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
としての
せきにん
責任
を
わす
忘
れがちになっているのも
じじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
ひとびと
人々
はケガ
じん
人
の
まわ
回
りに
むら
群
がっていたが、
いしゃ
医者
が
じこ
事故
げんば
現場
に
つ
着
くと
みち
道
をあけた。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
軌道
に
む
向
けて
う
打
ち
あ
上
げられた。
The artificial satellite was launched into the orbit.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
えき
駅
まで
みちあんない
道案内
をしてくれた。
It was kind of her to show me the way to the station.
しょうじょ
少女
は
しんせつ
親切
に
はくぶつかん
博物館
へ
い
行
く
い
行
き
どう
道
を
おし
教
えてくれた。
The girl kindly told me the way to the museum.
れんしゅう
練習
は
じゅくたつ
熟達
の
みち
道
。
Practice makes perfect.
しゅうどうし
修道士
のように
ずきん
頭巾
をかぶった
くも
雲
は、ポツリポツリと
お
落
ちる
あめ
雨
を
じゅず
数珠
のようにつまぐっている。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
じっしゃかい
実社会
に
ほう
放
り
だ
出
されることは
せいかつ
生活
の
ほうほう
方法
を
まな
学
ぶ
さいじょう
最上
の
みち
道
である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
ぼく
僕
は
ちかみち
近道
を
とお
通
って
もり
森
にもどり、
こや
小屋
に
じょう
錠
をおろし、バスケットを
あ
開
けた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
じかん
時間
までに
ふとう
埠頭
に
つ
着
けないよ。
ちかみち
近道
しよう。
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
じこ
事故
のあと、その
くるま
車
は
みち
道
に
さか
逆
さまに
よこ
横
たわっていた。
After the accident, the car lay in the street upside down.
そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの
はな
花
でいっぱいの
おか
丘
を
ほ
掘
って
どうろ
道路
をつくりはじめました。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
わたし
私
たちは
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
けるために
うらみち
裏道
を
とお
通
った。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
ざくろいし
石榴石
は
じみち
地道
な
どりょく
努力
を
みの
実
らせ、
せいこう
成功
へと
みちび
導
く
いし
石
。
Garnet is a stone which helps steady efforts bear fruit, and leads you to success.
「なんて
い
言
ってるの？」「
のりと
祝詞
も
し
知
らないのか？」「
のりと
祝詞
？」「
しんとう
神道
の
じゅもん
呪文
のようなもん。」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
こっかく
骨格
たくましい
たいかく
体格
なので
かれ
彼
は
じゅうどうか
柔道家
でとおっている。
With his muscular constitution he passes for a judoist.
じんせい
人生
は
おも
重
い
に
荷
を
せお
背負
って
とお
遠
い
みち
道
を
い
行
くようなものだ。
One's life is like going far with a burden on one's back.
この
じかんたい
時間帯
は
どうろ
道路
が
こんざつ
混雑
する。
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
ちかみち
近道
を
い
行
って
じかん
時間
のロスを
う
埋
め
あ
合
わせるつもりだ。
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×